Vertaling van "over open haarden en uitzicht " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn gelegen in de boerderijgebouwen en beschikken over open haarden en uitzicht op de berg Calafate.
Die Suiten liegen in den landwirtschaftlichen Gebäuden mit offenen Kaminen und Ausblick auf den Mount Calafate.

Het Guesthouse Thea ligt op een helling van de berg Vermio, en biedt warm ingerichte studio's en appartementen met open haarden en uitzicht op de vlakte en de stad Naousa, 2 km verderop. Het skiresort 3-5 Pigadia ligt op 15 km afstand.
Das Guesthouse Thea liegt auf den Hügeln des Vermio und bietet Ihnen gemütlich eingerichtete Studios und Apartments mit einem Kamin und Blick über die Ebene und auf die 2 km entfernte Stadt Naousa. Das Skizentrum 3-5 Pigadia liegt 15 km entfernt.

De Lounge Bar beschikt over 2 gezellige open haarden en een zonneterras met uitzicht op het meer en de bergen, waar u kunt genieten van koffiespecialiteiten en de high tea van het Carlton.
Sie können auch in der Lounge Bar an 2 gemütlichen Kaminen und auf einer Sonnenterrasse mit See- und Bergblick verweilen - ob zum Carlton-Nachmittagstee oder bei Kaffeespezialitäten.

Deze lodge ligt tussen hoge dennen en biedt uitzicht op de rivieren van het Nationaal Park Jasper. De accommodatie beschikt over een uitstekend restaurant en open haarden.
Diese Lodge erwartet Sie inmitten hoher Kiefern und mit Blick auf die Flüsse des Nationalparks Jasper. Freuen Sie sich auf ein gehobenes Restaurant und offene Holzkamine.

Het beschikt over een pitch en putt-golfbaan, gezellige lounges, open haarden en een prachtig uitzicht.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Pitch Putt-Golfplatz, gemütliche Lounges, offene Kamine und eine herrliche Aussicht.

Het appartement op de begane grond heeft een tuin aan de achterzijde en het appartement op de 1e verdieping biedt 2 slaapkamers, originele open haarden en een grote erker met uitzicht over straat.
Das größere Apartment im Erdgeschoss besticht mit einem Garten hinter dem Haus.

De studio's, appartementen en-suites zijn voorzien van open haarden, een flatscreentelevisie, en bieden uitzicht over de omgeving.
Die Studios, Apartments und Suiten verfügen über Kamine, Flachbild-TVs und eine Aussicht auf die Umgebung.

Deze 16e-eeuwse dorpsherberg met rieten dak ligt in het dorp Puncknowle. De accommodatie biedt huisgemaakte Britse gerechten, een mooie bar met comfortabele banken, open haarden, en een tuin met uitzicht over de Bride Valley.
In der Ortschaft Puncknowle bietet dieser reetgedeckte Dorfgasthof aus dem 16. Jahrhundert britische Hausmannskost, eine schöne Bar mit bequemen Sofas, einen offenen Kamin und einen Garten mit Blick auf das Tal Bride Valley.

U kunt in de Bar Lounge genieten van een drankje bij de 2 open haarden. Hier vindt u tevens een vleugel en heeft u uitzicht op de tuinen.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Bar Lounge mit 2 Kaminen, einem Flügel und Gartenblick.

Alle kamers zijn bereikbaar met de traditionele lift van het hotel. Sommige kamers hebben originele open haarden en bieden uitzicht op de stad.
Alle Zimmer im Hotel erreichen Sie über den traditionellen Aufzug. In einigen erwarten Sie ein originaler Kamin und Aussicht auf die Stadt.