Traduction de «hebben originele open » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn bereikbaar met de traditionele lift van het hotel. Sommige kamers hebben originele open haarden en bieden uitzicht op de stad.
Alle Zimmer im Hotel erreichen Sie über den traditionellen Aufzug. In einigen erwarten Sie ein originaler Kamin und Aussicht auf die Stadt.

Sommige hebben een originele open haard. Verder zijn de kamers voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer met een douche.
Sie nutzen kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle kamers van het Hotel Chamarel hebben een individuele inrichting, en sommige zijn uitgerust met balkenplafonds en originele open haarden.
Einige der individuell gestalteten Zimmer im Hotel Chamarel beeindrucken mit Balkendecken und Original-Kaminen.

Sommige kamers hebben een open haard, een originele Inca-muur uit de 14e eeuw, en uitzicht op Cuzco's historische binnenstad.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf die Altstadt von Cusco sowie ein Ambiente, das von originalen Inkawänden aus dem 14. Jahrhundert geprägt ist.

De kamers van de Riad Marrakiss hebben een originele open haard en zijn ingericht in Marokkaanse stijl met warme tinten.
Die Zimmer im marokkanischen Stil sind in warmen Tönen eingerichtet und bieten Ihnen einen originalen Kamin.

Alle kamers van Riad Moucharabieh hebben een eigen patio en een originele open haard.
Alle Zimmer im Riad Moucharabieh verfügen über eine private Veranda und einen ursprünglichen Kamin.

Het is gebouwd met leisteen uit de buurt, en de bar en lounge hebben originele stenen en leistenen open haarden.
Es wurde aus regionalem Schiefer erbaut, und die Bar sowie die Lounge verfügen noch über die originalen Stein- und Schieferkamine.

Sommige hebben originele stenen muren of een romantische open haard.
In einigen Unterkünften erwarten Sie alte Originalsteinmauern oder ein romantischer Kamin.

De kamers hebben originele, natuurstenen muren en een open haard.
Die Zimmer verfügen über originale Steinwände und einen Kamin. Jedes bietet zudem einen Flachbild-TV.

De kamers hebben originele elementen, zoals houten rolluiken, stenen vloeren en open haarden.
Die Zimmer weisen noch Originalausstattung wie Holzfensterläden, Steinböden und Kamine auf.