Traduction de «over moderne kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over moderne, kleurrijke kamers met een flatscreen-tv.
Sie wohnen in modernen, farbenfrohen Zimmer mit Flachbild-TV.

Het 4-sterrenhotel Relax Inn beschikt over moderne, kleurrijke kamers met een zithoek, gratis WiFi en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet moderne und farbenfroh gestaltete Zimmer mit einem Sitzbereich, kostenfreiem Tee auf dem Zimmer sowie kostenfreiem WLAN.

De moderne, kleurrijke kamers van het Chrome Suite Hotel beschikken over individueel regelbare airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kitchenette en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die modernen und farbenfrohen Zimmern im Chrome Suite Hotel sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV, einer Küchenzeile und einem eigenen Badezimmer mit Annehmlichkeiten ausgestattet.

Happio Place ligt op 300 meter van de bruisende Khaosan Road in het centrum van Bangkok. Het beschikt over moderne, kleurrijke kamers.
Das Happio Place liegt 300 m von der geschäftigen Khaosan Road in der Innenstadt von Bangkok entfernt und bietet Ihnen moderne, farbenfrohe Zimmern.

BB della Corte ligt in het centrum van Napels, op 150 meter van de Universiteit van Napels Federico II en beschikt over moderne kleurrijke kamers met een balkon en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das BB della Corte liegt mitten im Zentrum von Neapel, nur 150 m von der Universität Federico II entfernt, und bietet moderne, farbenfrohe Zimmer mit einem Balkon und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De moderne, kleurrijke kamers met uitzicht over de stad zijn alle voorzien van verwarming.
Jedes der modernen Zimmer ist beheizt und farbenfroh eingerichtet und einige Zimmer bieten einen Blick auf die Stadt.

De moderne, kleurrijke kamers beschikken over een ventilator, een televisie en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die modernen und farbenfrohen Zimmer verfügen über einen Ventilator, einen TV sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Het moderne, kleurrijke appartement ligt op de bovenste verdieping van een 17e-eeuws gebouw en beschikt over een balkon met uitzicht op de binnentuin.
Das moderne, farbenfrohe Apartment befindet sich in der obersten Etage eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert und verfügt über einen Balkon mit Blick auf den Innengarten.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

De ruime kamers van het moderne Meininger Hotel Frankfurt/Main Messe zijn kleurrijk ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Das moderne MEININGER Hotel Frankfurt/Main Messe verfügt über geräumige Zimmer mit farbenfrohem Dekor, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.