Traduction de «over moderne aziatisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rose Hotel is een intiem boetiekhotel dat een oase van rust biedt en beschikt over moderne, Aziatisch ingerichte kamers.
Das intime Boutique-Hotel Rose ist eine Oase im Trubel der Stadt und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer, die im zeitgemäßen asiatischen Stil gestaltet sind.

De kamers van Tharathip Resort Koh Phangan hebben een moderne Aziatische inrichting en beschikken over een satelliet-tv, airconditioning en een minibar.
Die Zimmer im Tharathip Resort Koh Phangan verfügen über ein modernes asiatisches Design, Sat-TV, Klimaanlage und eine Minibar.

Voor moderne Aziatische gerechten en prachtig uitzicht over de stad kunt u terecht in de Chillout Dining Lounge.
Genießen Sie moderne asiatische Kost mit atemberaubendem Stadtblick in der Chillout Dining Lounge.

Hotel Dominic ligt in het centrum van Sölden, op slechts 150 meter van de Giggijoch-kabelbaan. Het hotel beschikt over een Aziatische spa en gratis privéparkeergelegenheid. Hotel Dominic biedt moderne, individueel ingerichte kamers en-suites, alle met een specifiek thema.
Das Hotel Dominic liegt im Zentrum von Sölden und nur 150 m von der Seilbahn Giggijochbahn entfernt. Das Hotel bietet einen asiatischen Wellnessbereich und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. Das Hotel Dominic bietet zudem moderne, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten, die alle an einem bestimmten Thema ausgerichtet sind.

Het hotel beschikt over een restaurant met Aziatische gerechten, een bar en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen asiatische Küche serviert, und auf eine Bar sowie auf moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Elke kamer is ingericht in een Aziatische stijl en beschikt over moderne faciliteiten.
In allen Zimmern, die mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind, ist ein Hauch Asiens zu verspüren.

Het resort beschikt over 4 restaurants met een Italiaanse, Aziatische en moderne Australische keuken.
Das Resort verfügt über 4 Restaurants mit italienischer, asiatischer und moderner australischer Küche.

Khalkedon Hotel ligt in de wijk Kadıköy in Aziatisch Istanboel, op slechts 5 minuten lopen van de pier Beşiktaş-Kadıköy in Eminönü, en biedt moderne kamers en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de Bosporus.
Im Stadtviertel Kadiköy im asiatischen Teil Istanbuls, nur 5 Gehminuten vom Pier Besiktas-Karaköy-Eminönü entfernt, bietet Ihnen das Khalkedon Hotel moderne Zimmer und eine Dachterrasse mit Panoramablick über den Bosporus.

Dit moderne hotel ligt in het Aziatische deel van Istanbul en beschikt over een buitenzwembad, een overdekt zwembad, een spa en gratis parkeergelegenheid.
Das moderne Hotel liegt auf der asiatischen Seite von Istanbul und bietet einen Außenpool, einen Innenpool, einen Wellnessbereich und kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände.

Dit luxe hotel ligt in de wijk Pendik aan de Aziatische kant van Istanbul. Het beschikt over een dakterras met bar en panoramisch uitzicht en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Im Stadtteil Pendik auf der asiatischen Seite von Istanbul bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel eine Dachterrasse mit einer Panoramabar. Die komfortablen Zimmer empfangen Sie mit modernen Annehmlichkeiten.