Vertaling van "biedt luxe faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het biedt luxe faciliteiten, zoals een buitenzwembad met een terras en ligstoelen.
Nur 60 m trennen Sie vom Strand. Zu den Freizeiteinrichtungen gehört ein Außenpool mit Sonnenterrasse und Liegestühlen.

Het hotel biedt luxe faciliteiten, zoals een uitgebreide cd-bibliotheek, een conciërgeservice en 24-uursroomservice.
Genießen Sie luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine große CD-Bibliothek, Concierge-Services und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Het 5-sterrenhotel Villa La Angostura biedt luxe faciliteiten, waaronder een spa en een buitenzwembad.
Dieses in Villa La Angostura gelegene 5-Sterne-Hotel bietet luxuriöse Annehmlichkeiten wie ein Spa und einen Außenpool sowie einen Blick auf das malerischen Ufer des Nahuel-Huapi-Sees.

Al Manar Hotel Apartments biedt luxe faciliteiten in het centrum van Dubai, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai.
Dieses Apartment-Hotel bietet luxuriöse Annehmlichkeiten im Herzen von Dubai, nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Das am Strand von Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta gelegene All-inclusive-Resort überblickt den Pazifischen Ozean und bietet Ihnen Luxuseinrichtungen sowie die ideale Unterkunft für einen unvergesslichen Urlaub.

Casa Natalia biedt luxe faciliteiten en wordt omgeven door palmbomen. Het beschikt over een verwarmd zwembad en spadiensten op de kamer.
Das Casa Natalia bietet luxuriöse Einrichtungen und ist von Palmen umgeben. Freuen Sie sich auf einen beheizten Pool und Wellnessangebote auf dem Zimmer.

Dit all-inclusive resort ligt aan een schitterend gouden strand in Puerta Plata en biedt luxe faciliteiten en voorzieningen op slechts enkele minuten van het centrum van Puerto Plata en de internationale luchthaven Puerto Plata Gregorio Luperón.
Dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Einrichtungen und Annehmlichkeiten empfängt Sie an einem schönen goldenen Sandstrand in Puerto Plata und nur wenige Minuten vom Zentrum von Puerto Plata und dem internationalen Flughafen Puerto Plata Gregorio Luperón entfernt.

Dit luxe appartementencomplex ligt op een steenworp afstand van de Cherry Grove Pier en op korte rijafstand van het amusement van Myrtle Beach. Het resort biedt ontspannende faciliteiten en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Nur wenige Schritte vom Cherry Grove Pier und eine kurze Autofahrt von den Unterhaltungsmöglichkeiten von Myrtle Beach entfernt, empfängt Sie diese luxuriöse Unterkunft mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und Wellnesseinrichtungen.

Hotel Dei Platani is onlangs omgebouwd tot een milieuvriendelijk hotel en biedt gratis WiFi en luxe faciliteiten in een rustig gedeelte van Rimini Miramare, op slechts 90 meter van het strand.
Das Hotel Dei Platani wurde kürzlich in ein umweltfreundliches Hotel umgewandelt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie luxuriöse Einrichtungen in einer ruhigen Gegend von Rimini Miramare, nur 90 m vom Strand entfernt.

Het biedt luxe kamers met gratis WiFi en biedt recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Hotel bietet luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und verfügt über Freizeiteinrichtungen wie ein Fitnesscenter und einen Außenpool.