Traduction de «over lokale activiteiten en evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een 24-uursreceptie, waar u brochures over lokale activiteiten en evenementen kunt vinden.
Auch eine 24-Stunden-Rezeption ist vorhanden, an der Sie Broschüren über mögliche Aktivitäten und Veranstaltungen in der Umgebung erhalten.

Het Molly Pitcher heeft een conciërgeservice waar u terechtkunt voor informatie over activiteiten en evenementen in de omgeving.
Im Molly Pitcher steht Ihnen auch ein Concierge-Service zur Verfügung.

Het King Kamehameha's Kona heeft ook een excursiebalie en een activiteitenbureau met informatie over activiteiten en evenementen in en rond het hotel.
Im King Kamehameha's Kona erwartet Sie außerdem ein Touren- und Freizeitschalter, an dem Sie über Aktivitäten und Veranstaltungen im Hotel und der Umgebung informiert werden.

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Die Unterkunft liegt im historischen Stadtgebiet Otago in Arrowtown und erwartet Sie mit schönen Gärten sowie einem Tourenschalter mit Informationen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

De 24-uursreceptie van het Deluxe Hotel kan informatie verstrekken over lokale activiteiten en excursies.
Die 24-Stunden-Rezeption im Deluxe Hotel unterstützt Sie gerne mit Informationen, bei lokalen Aktivitäten sowie der Planung von Ausflügen.

De conciërge van het Cape Royal kan advies geven over lokale activiteiten die u kunt ondernemen en een gratis pendeldienst binnen een straal van 5 km van het hotel voor u regelen.
Der Concierge des Cape Royale kann Ihnen Aktivitäten in der Umgebung vorschlagen und organisiert für Sie einen kostenlosen Shuttle zu Orten in einem Umkreis von 5 km.

Het personeel kan u adviseren over de arctische avontuurlijke reizen en lokale activiteiten, en het hotel biedt ook gratis vervoer naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Auswahl einer arktischen Abenteuertour und anderen Aktivitäten in der Umgebung. Das Hotel bietet zudem einen kostenfreien Flughafentransfer an.

De medewerkers geven u graag informatie over lokale activiteiten en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern mit Informationen über lokale Aktivitäten und Attraktionen.

Bij de excursiebalie kunt u informatie krijgen over lokale activiteiten.
Wenden Sie sich an die Mitarbeiter am Tourenschalter, wenn Sie Fragen zu Unternehmungen in der Umgebung haben.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung wie Bootstouren und Vogelbeobachtung.