Traduction de «over karakteristieke houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een karakteristiek houten chalet en beschikt over een binnenzwembad en een spacentrum.
Ein gebirgstypisches Chalet beherbergt das Hotel mit Innenpool und Wellnesscenter.

De appartementen van Waldoase zijn voorzien van karakteristieke houten meubels en bieden uitzicht op de tuin. Ze beschikken over een uitgeruste kitchenette met een koelkast en een waterkoker.
Die Apartments in der Waldoase sind mit typischen Holzmöbeln eingerichtet und bieten Gartenblick. Sie beinhalten eine ausgestattete Küchenzeile mit Kühlschrank und Wasserkocher.

Het hotel beschikt over karakteristieke houten balkons, traditioneel meubilair en originele kunstwerken. Er zijn 2 restaurants die zijn opgenomen in verschillende prestigieuze gastronomische gidsen.
Es ist mit charakteristischen Holzbalkonen, traditioneller Einrichtung und Originalkunstwerken ausgestattet. Die 2 Restaurants des Ancora finden in einer Reihe von renommierten Restaurantführern Erwähnung.

Dit karakteristieke bergchalet beschikt over kamers met houten meubilair, hardhouten vloeren en houten lambrisering.
Dieses typische Bergchalet verfügt über Zimmer mit Holzmöbeln, Massivholzböden und Wandverkleidungen aus Holz.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Die von Steinmauern umgebenen, separaten Villen bieten alle einen großen privaten Garten mit typischen mediterranen Kräutern.

De 3 kamers van het BB Pastorie van Merkem beschikken over karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en hardhouten vloeren.
Alle 3 Zimmer im BB Pastorie van Merkem sind charakteristisch gestaltet und mit Holzbalkendecken und Massivholzböden ausgestattet.

Deze accommodatie is gevestigd in een houten en natuurstenen huis, dat karakteristiek is voor de Allevard-streek. De BB beschikt over een terras en biedt gratis WiFi.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem typischen Haus der Region Allevard aus Holz und Stein. Es bietet kostenfreies WLAN.

De lichte kamers zijn voorzien van houten vloeren en sommige beschikken over een terras of een zuilenbalkon dat karakteristiek is voor A Coruña.
Jedes der hellen Zimmer verfügt über Holzböden. Einige bieten zudem eine Terrasse oder einen Galerie-Balkon im typischen Coruña-Stil.

Overal in dit herenhuis komt u victoriaanse elementen tegen, variërend van de originele gele houten vloeren tot de karakteristieke charme van elke kamer.
Angefangen von den originalen, gelben Holzböden bis hin zum individuellen Charakter eines jeden Zimmers zieht sich das viktorianische Thema durch das gesamte Haus.

Het Il Girna is een karakteristiek pension gelegen op het eiland Gozo. Het beschikt over houten meubels en een warme, mediterrane sfeer.
Auf der Insel Gozo begrüßt Sie das Gästehaus Il Girna mit charakteristischer Architektur, Holzmöbeln und einem warmen, mediterranen Ambiente.