Traduction de «over in hotel campanules en geniet tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Stap de drempel over in Hotel Campanules en geniet tijdens uw verblijf van dit charmante, traditionele familiehotel, dat in 1958 haar deuren opende.
Das charmante, traditionelle Familienhotel Campanules verwöhnt Gäste bereits seit 1958.

Geniet tijdens een wandeling over de Rotweinwanderweg van het uitzicht op de groene bossen en de weelderige wijngaarden.
Genießen Sie auf einem Spaziergang oder einer Wanderung auf dem Rotweinwanderweg den Blick auf grüne Wälder und Weinberge.

Geniet tijdens de zomer van de zon op het ontspannende terras van het hotel.
Entspannen Sie auf der Hotelterrasse und genießen Sie während der Sommermonate die wohltuende Wirkung der Sonne.

Geniet tijdens de lunch of het diner van de zelfgemaakte Marokkaanse gerechten in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie hausgemachte marokkanische Küche im Restaurant des Hotels zum Mittag- oder Abendessen.

Geniet tijdens uw verblijf van deze prachtige omgeving, de voorzieningen van het hotel en het goede restaurant.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Umgebung, die Annehmlichkeiten des Hotels und ein gutes Restaurant.

Geniet tijdens het ontbijt van prachtig uitzicht op het Colosseum vanaf het dakterras van Hotel Gladiatori Palazzo Manfredi.
Genießen Sie beim Frühstück auf der Dachterrasse des Hotel Palazzo Manfredi den herausragenden Blick auf das Kolosseum.

Het hotel is extra populair tijdens jaarlijks muziekfestival Holstein en de maandelijkse vismarkt. Ook kunt u cruisen over de Baltische Zee, de U995 (onderzeeër) bezoeken en golfen op De golfbaan Altenhof is gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel ist bei Besuchern des jährlichen Schleswig-Holstein Musik Festivals sehr beliebt.

Het Hotel Hsiang Garden geniet een centrale ligging in Sandakan en beschikt over kamers met airconditioning en een restaurant waar westerse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Hsiang Garden begrüßt Sie in zentraler Lage in Sandakan mit klimatisierten Zimmern und einem Restaurant mit westlichen und japanischen Gerichten.

Het Sunny Mountain Hotel in Sapa geniet een prachtig uitzicht over de Violet Valley en de berg Fansipan.
Mit traumhaftem Blick auf das Violet Valley und den Berg Fansipan bietet das Sunny Mountain Hotel in Sapa einen Innenpool und ein erholsames Spa-Programm.

Het restaurant beschikt over een panoramische eetzaal en u geniet er van Italiaanse cuisine en streekgerechten. Tijdens het eten kunt u de prachtige Toscaanse heuvels bewonderen.
Im Panoramarestaurant erwarten Sie nationale und regionale Speisen sowie eine wunderbare Sicht auf die toskanischen Hügel.