Traduction de «westerse en japanse » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn westerse en Japanse ontbijtopties, evenals diverse Japanse favorieten voor het diner.
Westliche und japanische Frühstücksangebote stehen ebenso zur Verfügung wie verschiedene japanische Spezialitäten zum Abendessen.

Geniet van een heerlijke maaltijd in ons Sofitel-restaurant met Westerse, Chinese, Japanse, Marokkaanse gerechten, of kom tot rust in de lobbybar met romantische livemuziek, levendige Latin-muziek in de Habana Club of koffie in Café Ren.
Genießen Sie westliche, chinesische, japanische und marokkanische Gerichte in unserem Sofitel Restaurant, oder entspannen Sie in der Lobbybar bei romantischer Musik, im Habana Club bei rhythmischer Latin-Musik oder mit Kaffee im Café Ren.

Restaurant Fuga-Wafu op de 25e verdieping biedt creatieve Japanse gerechten en een bar. Prince Viking serveert buffetmaaltijden met Westerse en Japanse gerechten.
Das Restaurant Fuga-Wafu auf der 25. Etage bietet kreative japanische Küche und eine Bar, während das Prince Viking Buffets westliche und japanische Speisen serviert.

Restaurant Le Ciel kijkt uit op de noordelijke Japanse Alpen en serveert westerse en Japanse buffetgerechten voor het ontbijt.
Neben Blick auf die nördlichen japanischen Alpen erwaten Sie im Restaurant Le Ciel westliche und japanische Buffetgerichte zum Frühstück.

In de verschillende restaurants van het Pudong Sunshine kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan gerechten, zoals Chinese, westerse en Japanse schotels.
Gastronomisch verwöhnt werden Sie in den verschiedenen Restaurants im Pudong Sunshine, die Ihnen chinesische, westliche und japanische Spezialitäten servieren.

Restaurant Monreve serveert westerse en Japanse gerechten in een ontspannen ambiance.
Das Restaurant Monreve serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre westliche und japanische Küche.

Op de 2e verdieping van het Kyoto Rich Hotel wordt dagelijks een ontbijtbuffet met westerse en Japanse gerechten geserveerd.
Auf der 2. Etage steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit westlichen und japanischen Speisen für Sie bereit.

In het eigen restaurant worden Chinese, westerse en Japanse gerechten geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen eine Vielzahl von chinesischen, westlichen und japanischen Gerichten.

Er zijn 6 eetgelegenheden, variërend van stevige internationale buffetten in het 2+2 Café tot diverse westerse en Japanse lekkernijen bij City Art.
Das Hotel verfügt über 6 Restaurants. Zu den gastronomischen Highlights gehören das herzhafte internationale Buffets im 2 +2 Café und eine Auswahl an westlichen und japanischen Köstlichkeiten im City Art.

Begin de dag met een heerlijk buffet in Japanse en Westerse stijl dat vanaf 6:30 uur in het restaurant wordt geserveerd.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen japanischen und westlichen Büfett, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant serviert wird.