Vertaling van "over houten vloeren en lichtgekleurde " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Le Rotonde zijn voorzien van airconditioning en beschikken over houten vloeren en lichtgekleurde muren.
Die Zimmer im Le Rotonde sind klimatisiert und verfügen über Holzböden und hell dekorierte Wände.

Gasten zullen de doordachte inrichting zeker waarderen, met houten vloeren en lichtgekleurde, moderne meubels.
Die Unterkunft bietet Holzböden, helle, moderne Möbel sowie ein hübsches Dekor.

De kamers zijn ingericht met lichtgekleurde muren en marmeren of houten vloeren.
Die Zimmer sind mit hellen Wänden und Marmor- oder Holzboden ausgestattet.

De kamer heeft lichtgekleurde muren en houten vloeren.
Das Zimmer ist mit hellen Wänden und Holzböden ausgestattet.

Het appartement van Uber Londen Charing Cross House heeft een lichtgekleurde inrichting, mooie gebogen ramen en houten vloeren.
Das Apartment im Uber London Charing Cross House bietet ein leicht farbiges Dekor sowie formschöne, gewölbte Fenster und Holzböden.

De elegante kamers zijn voorzien van lichtgekleurd beddengoed, houten vloeren en een lcd-televisie.
Die elegant gestalteten Zimmer sind mit heller Bettwäsche, Holzböden, einer Klimaanlage und einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

Kamers en studio's beschikken over een lcd-tv, houten meubels en meestal over houten vloeren.
Die Zimmer und Studios bieten einen LCD-TV und Holzmöbel sowie meist auch Holzböden.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

De kamers van het Chalet La Colline beschikken over houten lambrisering aan de muren, houten vloeren en massief houten meubels.
Die Zimmer im Chalet La Colline bieten holzgetäfelte Wände sowie Holzböden und -möbel.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.