Traduction de «over houten vloeren en lichtgekleurde muren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Le Rotonde zijn voorzien van airconditioning en beschikken over houten vloeren en lichtgekleurde muren.
Die Zimmer im Le Rotonde sind klimatisiert und verfügen über Holzböden und hell dekorierte Wände.

Het Gite de Pascal et Virginie is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en beschikt over houten balken, betegelde of houten vloeren en natuurstenen muren.
Das Gite de Pascal et Virginie ist ein renoviertes Bauernhaus mit freiliegenden Balken, Fliesen- oder Holzböden und Steinmauern.

Ze zijn ingericht met vloerbedekking, houten meubels en lichtgekleurde muren.
Sie sind mit Teppichböden, Holzmöbeln und hellen Wänden eingerichtet.

De unieke accommodatie beschikt over houten vloeren en stenen muren.
Freuen Sie sich hier auf einzigartige Unterkünfte mit Holzböden und Steinwänden.

Alle kamers van het Garden BB beschikken over airconditioning, houten vloeren en kleurrijke muren met eigentijdse schilderijen.
Alle Zimmer im BB Garden sind mit mit einem eigenen Bad und einer Klimaanlage, Holzböden und farbenfrohen Wänden mit zeitgenössischen Gemälden ausgestattet.

Alle authentieke studio's beschikken over een balkenplafond, houten vloeren en bakstenen muren. U treft er ook een satelliet-tv aan.
Die traditionellen Studios verfügen über freiliegende Balken, Holzböden und Steinwände.

De comfortabele, verwarmde kamers van Hostal Rural Basajarau beschikken over een rustieke inrichting met houten vloeren en stenen muren.
Die komfortabel, im Landhausstil eingerichteten, beheizten Zimmer im Hostal Rural Basajarau erwarten Sie mit Holzböden und freiliegenden Steinwänden.

De kamers van Latorrien de Ane beschikken over airconditioning en een stijlvol, rustieke inrichting met houten vloeren en stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Latorrien de Ane sind mit Holzböden und Steinwänden ausgestattet und bestechen durch ihr elegantes Dekor im Landhausstil.

Gasten zullen de doordachte inrichting zeker waarderen, met houten vloeren en lichtgekleurde, moderne meubels.
Die Unterkunft bietet Holzböden, helle, moderne Möbel sowie ein hübsches Dekor.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Die Suiten sind mit im Original erhaltenen Elementen wie Balkendecken, Holzböden oder offen gelegtem Mauerwerk ausgestaltet.