Vertaling van "over het strand of maak gebruik " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het Arraial Praia kunt u in een hangmat genieten van intens contact met de natuur. Speel met de kinderen in de tuin, maak een wandeling over het strand of maak gebruik van de aanwezige spullen voor de watersport.
Als Gast im Arraial Praia können Sie den intensiven Kontakt mit der Natur von einer Hängematte aus genießen, mit Ihren Kindern in den Gärten spielen, Wassersport mit der vorhandenen Ausrüstung betreiben oder am Strand spazieren gehen.

Maak overal in het hotel gebruik van de gratis hotspot voor draadloos internet.
Im gesamten Hotel Langut Horn steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Maak gebruik van de uitstekende vervoersverbindingen die u vanaf Arco Dei Tolomei over de rivier brengen tot bij de Trevi Fontein en de rest van het historische centrum.
Profitieren Sie im Arco Dei Tolomei von der hervorragenden Verkehrsanbindung, sodass Sie den Trevi-Brunnen und den Rest der Altstadt auf der anderen Flusseite schnell und bequem erreichen.

Geniet van een kop koffie, lunch of diner in het restaurant of op het terras en maak gebruik van het gratis draadloos internet, dat overal in het hotel beschikbaar is.
Im Restaurant oder auf der Terrasse können Sie mit einer Tasse Kaffee verweilen oder Mittag- und Abendessen genießen. Profitieren Sie auch vom kostenfreien Internetzugang im gesamten Hotel.

Geniet er van een indrukwekkend uitzicht op de bergen en maak gebruik van de complete spa en het restaurant. The Colony Palms Hotel beschikt over een ruim buitenzwembad en een fitnessruimte.
Das Colony Palms Hotel verfügt über einen großen Außenpool und ein Fitnesscenter.

De Monte Alto boerderij beschikt over een natuurlijke omgeving met uitzicht over de zee en de bergen. Ga paardrijden, huur een fiets of maak een ritje naar het strand.
Das Monte Alto Hotel liegt in natürlicher Umgebung mit Blick auf das Meer und die Berge. Die Umgebung lädt zum Ausritt, zur Tour mit dem Leihfahrrad oder zum Relaxen am nur wenige Fahrminuten entfernten Strand ein.

Maak een wandeling over de promenade van Sorrento Quay, dat een populair gebied is voor recreatie en diners met een veilig strand om te zwemmen.
Flanieren Sie am beliebten Sorrento Quay Boardwalk entlang.

Maak een aangename wandeling door de tuin van het hotel of over het strand.
Geruhsame Spaziergänge können Sie im hoteleigenen Garten oder am Strand unternehmen.

Ga tennissen op een van de grote banen van het Gaia Royal, of maak een wandeling over het nabijgelegen strand.
Spielen Sie eine Runde Tennis auf den großen Plätzen des Hotels oder machen Sie einen ruhigen Spaziergang zum nahe gelegenen Sandstrand.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Unternehmen Sie Spaziergänge am Sandstrand oder begeben Sie sich zum nahe gelegenen Hafen oder Busbahnhof, um von dort die weitere Umgebung zu erkunden.