Traduction de «over het omliggende natuurlijke landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap, accommodatie in ruime, traditionele villa's, een 24-uursbutler, een eigen zwembad en een bad in de tuin.
Freuen Sie sich auf geräumige, traditionelle Villen mit Aussicht auf die umliegende Natur, einem 24-Stunden-Butlerservice, einem eigenen Pool und einer Badewanne im Garten unter freiem Himmel.

Voor lunch en diner biedt het restaurant van het hotel gerechten uit de lokale en traditionele keuken, waarvan gasten op het terras kunnen genieten. U kunt daar tevens het uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap bewonderen.
Zu den anderen Mahlzeiten serviert Ihnen das Hotelrestaurant traditionelle und lokale Küche. Gerne können Sie auch auf der Terrasse des Restaurants mit Aussicht über die umliegende Natur speisen.

Het Quinta do Lago kan avontuurlijke activiteiten voor u organiseren en het omliggende natuurlijke landschap is bij uitstek geschikt voor het maken van wandelingen.
Das Quinta do Lago kann Abenteueraktivitäten für Sie organisieren und die umliegende Naturlandschaft bietet eine schöne Kulisse für einen Spaziergang.

De kamers van The Front Village hebben een ruim balkon met uitzicht op het zwembad en het omliggende natuurlijke landschap.
Die Zimmer der Unterkunft The Front Village verfügen über einen großen Balkon mit Aussicht auf den Pool und die natürliche Landschaft.

Parc Hotel Germano is ontworpen om te met het omliggende, groene landschap te versmelten en heeft een lage milieu-impact bereikt waardoor dit weelderige, natuurlijke en panoramische gebied behouden blijft.
Das Hotel fügt sich harmonisch in die umliegende grüne Landschaft ein und bemüht sich mit umweltbewusstem Verhalten, die üppige Vegetation der Natur zu erhalten.

Het beschikt over 3 eetgelegenheden en een zwembad op het dak met adembenemend uitzicht over het natuurlijke landschap.
Atemberaubende Ausblicke auf die Naturlandschaften genießen Sie vom Pool auf dem Dach aus oder von einem der 3 hoteleigenen Restaurants.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van prachtige uitzichten over het natuurlijke landschap van de regio Dachstein-Tauern.
Von der Sonnenterrasse genießen Sie herrliche Ausblicke auf die Naturkulisse der Dachstein-Tauern-Region.

De accommodatie wordt omgeven door een natuurlijk landschap en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant, een tuin en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Inmitten einer natürlichen Landschaft erwarten Sie ein Außenpool, ein Restaurant, ein Garten sowie kostenfreie Parkplätze.

Na een lange dag kunt u in het hotel ontspannen met een drankje bij de bar of een maaltijd in het restaurant en van het betoverende uitzicht over het natuurlijke landschap rond het hotel genieten.
Nach einem langen Tag entspannen Sie sich bei einem Drink an der Hotelbar oder genießen eine Mahlzeit im Restaurant, das Sie mit seiner fantastischen Aussicht über die umgebende Landschaft begeistern wird.

Pita Maha Resort Spa ligt in een natuurlijk landschap met uitzicht op de Campuhan-vallei, heeft een overloopzwembad en beschikt over ruime villa's met eigen balkon.
Das Pita Maha Resort Spa empfängt Sie mit einem Infinity-Außenpool und geräumigen Villen mit eigenem Balkon inmitten einer Naturlandschaft mit Blick über das Tal Campuhan.