Vertaling van "over het gardameer vanuit " (Nederlands → Duits) :

Hotel San Pietro ligt midden in de rust van de groene tropische tuinen. Het kijkt uit over het Gardameer vanuit een prachtig panoramische plek, op 15 minuten lopen van het centrum van Limone sul Garda.
Eingebettet in die Ruhe der grünen tropischen Gärten bietet das Hotel San Pietro einen herrlichen Panoramablick über den Gardasee und befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Limone sul Garda entfernt.

Vanuit het Eden Hotel kunt u bijvoorbeeld gaan fietsen over het fietspad langs het Gardameer, of het fietspad van Peschiera del Garda.
Vom Hotel Eden können Sie eine Fahrradtour entlang des Seeufers unternehmen oder den Radweg Peschiera del Garda erkunden.

Vanuit het panoramische buitenzwembad kunt u genieten van een prachtig uitzicht over het Gardameer.
Vom Außenpool des Maximilian Hotels genießen Sie einen atemberaubenden Panoramablick auf den Gardasee.

Vanuit Malcesine vaart u met de veerboot over het Gardameer naar Limone Sul Garda.
Die Fähren, die Sie über den Gardasee nach Limone Sul Garda bringen, fahren ab Malcesine.

Met een korte wandeling bent u vanuit Hotel Alpino al bij het kasteel of het Gardameer. Beide bezienswaardigheden liggen op zo'n 300 meter afstand.
In kürzester Zeit gelangen Sie vom Hotel Alpino aus zur Burg oder zum Gardasee, wobei beide etwa 300 Meter entfernt sind.

Vanuit de accommodatie heeft u uitzicht op het Gardameer. Een ontbijtbuffet, inclusief salami, lokale kaas en vers fruit, wordt geserveerd in een nabijgelegen restaurant.
Ein Frühstücksbuffet mit Salami, Käse aus der Region und frischem Obst können Sie in einem Restaurant in der Nähe genießen.

Residence Casa dei Pescatori ligt aan de oever van het Gardameer, midden op het schiereiland van Sirmione. Het beschikt over moderne suites en appartementen, allen met balkon met uitzicht op het Gardameer.
Das Residence Casa dei Pescatorias liegt auf der Halbinsel Sirmione und bietet Ihnen moderne Suiten und Apartments, die alle über einen Balkon mit Blick auf den Gardasee verfügen.

De meeste kamers hebben een balkon of terras, waarvan sommige met uitzicht over over het Gardameer.
Die meisten verfügen auch über einen Balkon oder eine Terrasse, von denen manche mit Blick auf den Gardasee aufwarten.

Hotel Astoria beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over het Gardameer waar u kunt ontspannen.
Das Hotel Astoria verfügt über eine Dachterrasse mit einem Panoramablick über den Gardasee, auf der Sie wunderbar entspannen können.

Het buitenzwembad van Hotel Ilma kijkt uit over het Gardameer en het binnenzwembad beschikt over een spabad.
Am Außenpool des Hotel Ilma genießen Sie die Aussicht auf den Gardasee.