Vertaling van "gaan fietsen over " (Nederlands → Duits) :

Er is een speeltuin beschikbaar, en u kunt gaan fietsen over de vele natuurlijke fietspaden in de omgeving.
Ein Kinderspielplatz ist vorhanden und Sie können Radtouren entlang der vielen natürlichen Wanderwege in der Umgebung unternehmen.

U kunt gaan fietsen, wandelingen maken door de natuur of gewoon ontspannen, terwijl u van de frisse lucht geniet en uitzicht heeft over de omgeving.
Die Landschaft lädt zum Radfahren, Wandern oder einfach zum Entspannen ein.

Vanuit het Eden Hotel kunt u bijvoorbeeld gaan fietsen over het fietspad langs het Gardameer, of het fietspad van Peschiera del Garda.
Vom Hotel Eden können Sie eine Fahrradtour entlang des Seeufers unternehmen oder den Radweg Peschiera del Garda erkunden.

Exclusive Guesthouse Château De Spycker beschikt over gratis fietsen, waarmee u de omgeving kunt gaan verkennen.
Das Exclusive Guesthouse Château De Spycker bietet Ihnen kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Gegend.

Het personeel van het hotel kan u voorzien van tips over waar te gaan paardrijden, fietsen, evenals rondleidingen of wijn / kaas proeverijen voor u regelen.
Die Hotelmitarbeiter versorgen Sie gerne mit Tipps zu Unternehmungen wie Radfahren und Reiten und buchen für Sie geführte Touren oder Wein-/Käseproben.

U kunt gaan wandelen over het wandelpad Rothaarsteig, de Lenneroute (fietsroute langs de rivier de Lenne) fietsen, of de verschillende fietspaden die deel uitmaken van Bike-Arena Sauerland proberen.
Wandern Sie entlang des Rothaarsteigs, folgen Sie mit dem Rad der Lenneroute oder der Bike-Arena Sauerland.

Zo kunt u gaan wandelen, paardrijden, paddestoelen plukken en fietsen over de slingerende paden door dorpen en wijngaarden.
Die kurvenreichen Pfade durch die Dörfer und Weinberge laden zum Wandern, Reiten, Trekking, Pilzesammeln und Fahrradfahren ein.

U kunt ook gaan wandelen, paardrijden of fietsen over het hoogveen en door de bosrijke valleien van het Nationaal park Exmoor.
Der Exmoor-Nationalpark beeindruckt mit Hochmooren und waldigen Tälern, in denen Sie wandern, reiten und Rad fahren können.

Landgasthof Berghof kijkt uit over het dorp Gremmelsbach, biedt gratis WiFi en is een ideale uitvalsbasis om te gaan wandelen, fietsen of langlaufen.
Der Landgasthof Berghof bietet Aussicht auf das Dorf Gremmelsbach und WLAN nutzen Sie kostenfrei. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Skilanglauf.

U kunt gaan paardrijden of fietsen over natuurlijke paden in de buurt.
Auf nahe gelegenen Pfaden entdecken Sie die Umgebung - ob beim Reiten oder Radfahren.