Traduction de «over het dorpscentrum van corvara » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ciasa Confolia is een pas gerenoveerd gebouw in een alpine stijl, met een tuin. Het wordt beheerd door een familie en kijkt uit over het dorpscentrum van Corvara in Badia.
Das familiengeführte Ciasa Confolia begrüßt Sie in einem kürzlich renovierten Gebäude im Alpenstil mit Aussicht auf den Ortskern der Gemeinde Corvara in Badia.

BB Bracun bevindt zich op 550 meter van het centrum van Corvara en op 12 minuten lopen van de Col Alto en Piz Boè-skiliften en beschikt over een wellnesscentrum.
Das Garni Bracun liegt 550 m vom Zentrum von Corvara sowie einen 12-minütigen Spaziergang von den Skiliften Col Alto und Piz Boè entfernt.

Hotel Marmolada ligt in het Alpendorp Corvara in het Badia-skigebied en beschikt over een wellnesscentrum en een gemeubileerd terras.
Im Alpendorf Corvara in Badia begrüßt Sie das Hotel Marmolada mit einem Wellnesscenter und mit einer möblierten Terrasse.

Het Sporthotel Panorama biedt schitterend uitzicht over de Dolomieten en is de ideale keuze voor een ontspannen verblijf in Corvara.
Mit einer wundervollen Aussicht über die Dolomiten verspricht das Sporthotel Panorama einen entspannten Aufenthalt in Corvara.

Apartments Chalet Ciufdlton beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in Corvara in Badia, in het hart van de Dolomieten.
Im Herzen der Dolomiten bietet das Apartments Chalet Ciufdlton in Corvara in Badia einen Garten und eine Sonnenterrasse.

Residence Villa Trieste ligt in het centrum van Corvara in Badia, op 2 minuten lopen van de kabelbaan Col Alto, en beschikt over een spa met een sauna, een stoombad en een solarium.
Die Residence Villa Trieste befindet sich im Zentrum von Corvara in Badia, 2 Gehminuten von der Seilbahnstation Col Alto entfernt. Genießen Sie entspannte Momente in einem Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Solarium.

Marina Apartments beschikt over een restaurant en ligt in het dorpscentrum van Analipsi , op 80 meter van het strand.
Die Marina Apartments erwarten Sie mit einem Restaurant im Zentrum des Dorfes Analipsi, nur 80 m vom Strand entfernt.

Willa Tatry ligt in het Tatragebergte in het dorpscentrum van Kościelisko en beschikt over kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Das Willa Tatry begrüßt Sie im Zentrum von Kościelisko, einem Dorf im Tatra-Gebirge. Es bietet Ihnen Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad.

Het familiehotel La Grande Cordée, dat op slechts 200 meter van het dorpscentrum ligt, beschikt over geluiddichte accommodatie met uitzicht op de Pyreneeën.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie mit schallisolierten Unterkünften mit Blick auf die Pyrenäen. Es befindet sich nur 200 Meter vom Dorfzentrum entfernt.

Het Hotel Garni Liesl beschikt over een wellnessruimte met een sauna, een infraroodcabine en een stoombad. De accommodatie ligt op 100 meter van het dorpscentrum van Längenfeld en de skibushalte.
Das Hotel Garni Liesl begrüßt Sie nur 100 m vom Zentrum des Dorfes Längenfeld und von der Skibushaltestelle entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Dampfbad.