Traduction de «over fraai ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over 130 fraai ingerichte kamers en suites, een restaurant en bar met uitzicht op de lagune, een golfbaan met 9 holes/par 3, tennisbanen, 3 zwembaden, spa's binnen en buiten, een fitnessruimte, dagspa en een teambuildinggezelschap ter plaatse.
Das Resort bietet 130 schön eingerichtete Zimmer und Suiten, Restaurant und Bar mit Blick auf die Lagune, Par-3-Golfplatz mit neun Löchern, Tennisplätze, 3 Pools, Hallenbad, Spas im Freien, Fitnessstudio, Day Spa und hoteleigenes Team-Building-Unternehmen.

Het hotel beschikt over 297 fraai ingerichte kamers en suites met gratis WiFi, ruim en comfortabel beddengoed en rustgevend uitzicht op het meer of het park.
297 gut ausgestattete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WIFI, großen und komfortablen Betten und ruhigem See- oder Parkblick für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het hotel beschikt over fraai ingerichte kamers die smaakvol zijn ingericht. Het personeel voorziet u van een vlekkeloze service, met professionalisme en discretie.
Großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung zeichnen dieses Hotel ebenso aus wie der professionelle Service und die zuvorkommenden Mitarbeiter.

De stijlvolle kamers van het Killarney Court Hotel zijn fraai ingericht en beschikken over een satelliet-tv met video's.
Die stilvollen Zimmer in Killarney Court sind elegant eingerichtet und verfügen über TVs mit Sat-Kanälen und Videos.

Elke fraai ingerichte kamer beschikt over een minibar en een eigen badkamer met een ligbad.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über eine Minibar und ein privates Bad mit Badewanne.

Het beschikt over moderne en fraai ingerichte kamers die zijn gedecoreerd in een Provençaalse stijl.
Es verfügt über moderne und gut ausgestattete Zimmer im provenzalischen Stil.

De fraai ingerichte kamers van het Evenia Alcalá Boutique Hotel beschikken verder over een parketvloer, een minibar en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Evenia Alcalá Boutique Hotel verfügen über Parkettböden und eine elegante Inneneinrichtung.

Dit hotel ligt net van de grote weg af in La Colle-sur-Loep en heeft schitterend uitzicht op de middeleeuwse stad St-Paul-de-Vence. Het beschikt over een buitenzwembad en gezellige, fraai ingerichte kamers.
Direkt an der Hauptstraße in La Colle-sur-Loup erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf das mittelalterliche Dorf St-Paul-de-Vence, einen Außenpool und gemütliche, gut ausgestattete Zimmer.

Het Kirketon Hotel is bijzonder fraai ingericht in een elegante en moderne stijl. Het beschikt over een van de hipste cocktailbars van Sydney.
Das Kirketon Hotel besticht mit einer der trendigsten Cocktailbars der Sydneyer Ausgehszene und vereint atemberaubendes Design mit moderner Eleganz.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Bei dem Gebäude handelt es sich um ein ehemaliges Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert, das komplett renoviert wurde. Die familiengeführte Villa Sostaga bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und kostenfreiem WLAN.