Vertaling van "fraai ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
Das Hotel bietet 415 gut ausgestattete Zimmer, darunter 39 Suiten und Villen, sowie beste Resort-Einrichtungen für jeden Gast: 2 Restaurants, 2 Bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Schönheitszentrum Vietura Bali, Kids Club mit Innen-/Außenbereich und 12 Veranstaltungsräume (darunter 2 Ballsäle).

Het hotel beschikt over 297 fraai ingerichte kamers en suites met gratis WiFi, ruim en comfortabel beddengoed en rustgevend uitzicht op het meer of het park.
297 gut ausgestattete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WIFI, großen und komfortablen Betten und ruhigem See- oder Parkblick für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het resort beschikt over 130 fraai ingerichte kamers en suites, een restaurant en bar met uitzicht op de lagune, een golfbaan met 9 holes/par 3, tennisbanen, 3 zwembaden, spa's binnen en buiten, een fitnessruimte, dagspa en een teambuildinggezelschap ter plaatse.
Das Resort bietet 130 schön eingerichtete Zimmer und Suiten, Restaurant und Bar mit Blick auf die Lagune, Par-3-Golfplatz mit neun Löchern, Tennisplätze, 3 Pools, Hallenbad, Spas im Freien, Fitnessstudio, Day Spa und hoteleigenes Team-Building-Unternehmen.

Dit tophotel heeft 309 fraai ingerichte kamers en suites, 3 restaurants en 1 bar, 17 flexibele vergaderruimten met een oppervlakte van 3.000 m², een fitnesscentrum, binnenzwembad en sauna.
Das luxuriöse Hotel verfügt über 309 schön eingerichtete Zimmer und Suiten, 3 Restaurants und 1 Bar, 17 flexible Tagungsräume (bis zu 3.000 m²), Fit Lounge, Innenpool und Sauna.

Modern en fraai ingericht, met een eigen badkamer, bureau en een lcd-tv.
Neben einer schönen, modernen Einrichtung verfügt es über ein eigenes Bad, Schreibtisch und LCD-Fernseher.

Modern en fraai ingericht, met een eigen badkamer, bureau, tv met videokanalen en betaalde draadloze internetverbinding.
Schön gestaltet, modernes Design, eigenes Badezimmer, Schreibtisch, Fernseher mit Filmen im Zimmer u. kostenpfl.

“Ons hotel ligt tussen de sociale attracties en historische evenementen, heeft een rustige sfeer en een fraai ingerichte lobby en kamers zijn voorzien van fascinerende kunstwerken.
“Unser Hotel liegt im Herzen gesellschaftlicher und historischer Sehenswürdigkeiten. Ruhiges Ambiente, wunderschön gestaltete Lobby und Zimmer voller Kunstwerke.

Onlangs gerenoveerd en fraai ingericht gebouw met 138 'Superior'-kamers, 18 'DeLuxe'-kamers en 3 suites
Renoviertes Gebäude mit geräumigen Zimmern, 138 Superior-Zimmern, 18 Deluxe-Zimmern und 3 Suiten.

Het hotel beschikt over fraai ingerichte kamers die smaakvol zijn ingericht. Het personeel voorziet u van een vlekkeloze service, met professionalisme en discretie.
Großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung zeichnen dieses Hotel ebenso aus wie der professionelle Service und die zuvorkommenden Mitarbeiter.

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Die eleganten Zimmer sind gemütlich ausgestattet.