Traduction de «over elegante kamers in gerenoveerde herenhuizen met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over elegante kamers in gerenoveerde herenhuizen met uitzicht op een ommuurde binnenplaats en tuin.
Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer in renovierten Villen mit Aussicht auf einen ummauerten Innenhof und einen Garten.

Het beschikt over een gratis privéstrand met aanlegsteiger, en biedt elegante kamers met gratis WiFi en uitzicht op het meer.
Es erwarten Sie ein kostenloser Privatstrand mit einem Bootshafen sowie elegante Zimmer mit Seeblick und kostenfreiem WLAN.

Het biedt elegante kamers, een gevel van natuursteen, uitzicht over de historische stad Covilhã en gratis openbare WiFi.
Es bietet elegante Zimmer, eine Natursteinfassade, Aussicht über die historische Stadt Covilhã und kostenloses öffentliches WLAN.

The Kayon Resort ligt te midden van een tuin met een kapel en een zwembad. Het resort beschikt over elegante kamers en villa's met uitzicht op de historische Petanu-rivier en de jungle.
Das The Kayon Resort begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit einer Kapelle und einem Pool. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete Zimmer und Villen mit Aussicht auf den historischen Fluss Petanu und den Dschungel.

Het Antmare Hotel ligt aan een privéstrand in Port Alaçatı en beschikt over elegante kamers met balkon en panoramisch uitzicht.
Dieses Boutique-Hotel liegt an einem Privatstrand in Port Alaçatı. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Balkon und Panoramablick.

La Montaña Mágica Hotel Rural ligt in El Allende, op 10 km van de stranden van Llanes. Het beschikt over gratis WiFi en elegante kamers met houten balkenplafonds en uitzicht op de bergen.
Mit kostenlosem WLAN und eleganten Zimmern mit Holzbalkendecken und Bergblick erwartet Sie das La Montaña Magica Hotel Rural in El Allende, 10 km von den Stränden von Llanes entfernt.

De dierentuin ZooParc de Beauval is in 20 minuten rijden te bereiken. De accommodatie beschikt over elegante kamers met antieke meubels en uitzicht op de bezienswaardigheden.
Hier erwarten Sie ein ummauerter Blumengarten und eine möblierte Terrasse. Der Zoo Beauval befindet sich eine 20-minütige Autofahrt entfernt. Die Unterkunft bietet elegante Zimmer mit Antikmöbeln und Aussicht auf Sehenswürdigkeiten.

Het beschikt over elegante kamers met een balkon met uitzicht op de Dolomieten.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit einem Balkon, von dem Sie einen Blick auf die Dolomiten genießen.

Het hotel is volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, en beschikt over 30 elegante kamers die met de lift bereikbaarzijn. Op de kamer vindt u alle nodige voorzieningen: flatscreentelevisie, complete badkamer, enzovoort.
Das komplett renovierte und neu eingerichtete Hotel bietet 30 elegante Zimmer, mit allen notwendigen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Badezimmer.

Het onlangs gerenoveerde Penzion Valkoun ligt op 5 minuten lopen van de Colonnade en biedt uitzicht op de rivier de Tepla en elegante kamers met parketvloeren en een stijlvolle badkamer.
Nur 5 Gehminuten von der Kolonnade entfernt, begrüßt Sie das kürzlich renovierte Penzion Valkoun mit Blick auf den Fluss Tepla sowie elegant eingerichteten Zimmern mit Parkettböden und stilvollen Badezimmern.