Traduction de «over elegante gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een elegante, gezellige inrichting, prachtig uitzicht en gratis WiFi.
Gleichzeitig bietet diese Unterkunft inmitten grüner Natur eine Rückzugsmöglichkeit aus dem bunten Treiben der Großstadt. Das Hotel verfügt über komfortabel ausgestattete Zimmer mit einem eleganten und warmen Dekor, hervorragender Aussicht und kostenfreiem WLAN.

De bed breakfast beschikt over elegante, gezellige kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Es bietet Ihnen elegante, gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Hotel St. Georg beschikt over elegante en gezellige kamers en-suites in de unieke ambiance van een Salzburger landgoed.
Das Hotel St. Georg bietet Ihnen elegante Zimmer und Suiten mit dem individuellen Ambiente eines Salzburger Landsitzes.

Het elegante Mosaic Wine Bar Restaurant biedt uitzicht over de gezellige straat Knez Mihailova. U kunt er genieten van diverse kwaliteitswijnen en specialiteiten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Die Weinbar und das Restaurant Mosaic bieten einen Blick auf die lebhafte Straße Knez Mihailova und verwöhnen Sie mit einer Auswahl gehobener Weine und verschiedenen Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.

Hotel Les Rhodos ligt in het centrum van Morzine. Het hotel beschikt over comfortabele, elegante accommodatie, een gezellige bar en een traditioneel restaurant. Er is gratis WiFi.
Im Zentrum von Morzine bietet das Rhodos Hotel komfortable und elegante Zimmer, kostenfreies WLAN, eine gut besuchte Bar und ein traditionelles Restaurant.

Het beschikt over gezellige kamers en een healthclub met een binnenzwembad. De elegante kamers van Pentahotel Chemnitz zijn voorzien van airconditioning, een bureau en alle moderne faciliteiten, zoals satelliet-tv, gratis WiFi en een gratis filmkanaal.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Pentahotel Chemnitz verfügen über einen Schreibtisch und sämtliche modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, kostenfreies WLAN und kostenfreie Filmkanäle.

Het beschikt over een elegante lobby, 2 gezellige lounges en een eetkamer waar elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine elegante Lobby, 2 gemütliche Aufenthaltsräume und einen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen süße und herzhafte Speisen erwarten.

Dit designerappartement beschikt over een ruime woonkamer met een gezellige open haard, een uniek hoog plafond en een elegante inrichting.
Das Designer-Apartment verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit gemütlichem offenem Kamin, einzigartige hohe Decken und ein elegantes Dekor.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Ausgestattet sind sie mit einem eigenen Fliesenbad, einem TV und einem Sitzbereich. Zu den besonders eleganten öffentlichen Bereichen des Hotels Alpenhof gehören ein traditionell holzvertäfeltes Wohnzimmer und eine gemütliche runde Bar mit Panoramafenstern und einem Kachelofen in der Mitte.

Het hotel beschikt over een traditioneel restaurant, elegante kamers, gratis WiFi, en een gezellige bar.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, elegante Zimmer, kostenfreies WLAN und eine gemütliche Bar.