Traduction de «over een zwembad met uitzicht over de cecina-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Residence Villa Rioddi ligt in Volterra, op 1,6 km van de San Giovanni-doopkapel. Het beschikt over een zwembad met uitzicht over de Cecina-vallei.
Das Hotel Residence Villa Rioddi befindet sich in Volterra, 1,6 km vom Baptisterium San Giovanni entfernt.

De badkamer is uitgerust met een haardroger. Vanuit het zwembad van het Campaini kunnen de gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de Cecina-vallei.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool des Campaini und genießen Sie dabei den Panoramablick über das Cecina-Tal.

Dit hotel op 32 km van Calvi beschikt over een eigen bar en een tuin met een zwembad en uitzicht op de vallei van de rivier de Fango.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einem Pool im Garten, der Blick auf das Fangotal bietet, und liegt 32 km von Calvi entfernt.

Er is gratis WiFi. Het hotel heeft mooi uitzicht over de Valdichiana-vallei vanaf het grote zwembad.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und den herrlichen Blick vom großen Außenpool über das Tal von Val di Chiana.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de Tiber-vallei en een zwembad met een hot tub.
Die Unterkunft bietet Panoramablick über das Tal des Tiber und einen Pool mit Whirlpool.

Het Casa Oronado is gelegen in de heuvels, net buiten Ingenio. Het biedt een terras met een klein zwembad en een geweldig uitzicht over de Guayadeque-vallei.
Dieses Haus liegt in den Hügeln vor den Toren von Ingenio und bietet Ihnen eine Terrasse mit einem kleinen Pool und einer herrlichen Aussicht über das Tal von Guayadeque.

Het Colle sul Lago ligt op de top van een heuvel met uitzicht op de Valdichiana-vallei en het Meer van Montepulciano. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad en een tuin met 2 barbecues.
Auf einem Hügel mit Blick über das Tal Valdichiana und den Lago Montepulciano empfängt Sie das Colle Sul Lago. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und einen Garten mit 2 Grillplätzen.

Het Agrihotel Elisabetta ligt in een tuin met wijngaarden van 25 hectare in de buurt van Cecina, en beschikt over een zwembad, een zonneterras met een panoramisch uitzicht op het platteland, en eigen wijn, olijfolie en grappa-likeur.
In einem 25 Hektar großen Garten mit Weinbergen bei Cecina bietet Ihnen das Agrihotel Elisabetta einen Swimmingpool, eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Landschaft, hausgemachten Wein, Olivenöl und Grappa.

Dit hotel beschikt over een zwembad op de bovenste verdieping met uitzicht over de vallei.
Vom Pool des Hotels in der obersten Etage lassen Sie den Blick über das Tal schweifen.

Le Clos Des Pradines beschikt ook over een restaurant dat traditionele gerechten op het menu heeft staan en over een terras met uitzicht op het zwembad en op de vallei.
Das Clos des Pradines bietet Ihnen auch ein Restaurant, das traditionelle Küche serviert, sowie eine Terrasse mit einem Blick auf den Pool und das Tal.