Traduction de «over een zonneterras met hangmatten en eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Balanço do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Forte en beschikt over een zonneterras met hangmatten en eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi.
Das nur 200 m vom Strand Praia do Forte entfernte Pousada Balanço do Mar bietet eine Sonnenterrasse mit Hängematten sowie schlichte und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie beschikt over een gemeubileerd zonneterras met hangmatten en douches. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Hostal Cala Moli ligt op slechts 1 km van het strand Cala Molí en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en hangmatten met uitzicht op de zee.
Das Hostal Cala Moli begrüßt Sie nur 1 km vom Strand von Cala Molí entfernt.

Ze worden omgeven door mooie tuinen, en beschikken over gemeubileerde balkons met hangmatten. Ook biedt het complex een gedeeld buitenzwembad en een zonneterras.
Sie sind von schönen Gärten umgeben und verfügen über möblierte Balkone mit Hängematten, einen gemeinsamen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Hotel Europa is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van de oever van het meer van Molveno en beschikt over een weelderige tuin met zonneterras, hangmatten en vrijetijdsvoorzieningen.
Ideal gelegen und nur 5 Gehminuten vom Ufer des Sees Molveno entfernt erwartet Sie das Hotel Europa und bietet einen üppigen Garten mit Sonnenterrasse, Liegen und Freizeiteinrichtungen.

Het Mar Paraiso beschikt over eenvoudig ingerichte suites met directe toegang tot de tuinen van het hotel vanaf de eigen patio, waarvan sommige hangmatten hebben.
Das Mar Paraíso bietet schlicht eingerichtete Suiten mit privaten Terrassen, die direkten Zugang zum Hotelgarten bieten.

De kamers beschikken over airconditioning, een eenvoudige inrichting en een terras met hangmatten en een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer bieten ein schlichtes Dekor und eine Terrasse mit Hängematten und einem Sitzbereich.

De eenvoudig ingerichte kamers beschikken over een eigen balkon, sommige hebben hangmatten.
Die einfach eingerichteten Zimmer bieten einen eigenen Balkon, teilweise mit Hängematten.

Het Hotel Conca d'Oro biedt een zonneterras met uitzicht op zee en beschikt over eenvoudige accommodatie in Staletti.
In Staletti bietet Ihnen das Hotel Conca d'Oro eine Sonnenterrasse mit Meerblick und schlicht eingerichtete Unterkünfte.

Albergo Ristorante Giardini beschikt over een buitenzwembad, een sauna en een zonneterras, en biedt eenvoudige accommodatie in San Marcello Pistoiese.
Im Hotel Albergo Ristorante Giardini dürfen Sie sich auf schlichte Unterkünfte in San Marcello Pistoiese mit einem Außenpool, einer Sauna und einer Sonnenterrasse freuen.