Vertaling van "over een woonkamer waar gasten " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers beschikken over een woonkamer waar gasten kunnen ontspannen op de bank.
Einige der Zimmer sind mit einem Wohnbereich ausgestattet, in dem Sie sich gemütlich auf dem Sofa entspannen können.

Het huis is ingericht met een combinatie van klassieke en moderne elementen en beschikt over een comfortabele woonkamer, waar gasten satelliet-tv kunnen kijken.
Es ist mit traditionellen und modernen Möbeln ausgestattet und verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer mit Sat-TV.

De accommodatie heeft een gezamenlijke woonkamer, waar gasten kunnen ontspannen in de comfortabele sofa's met een boek of kabel-tv kunnen kijken.
Die meisten sind weniger als 100 m entfernt. Zudem erwartet Sie in der Unterkunft ein gemeinsames Wohnzimmer, in dem Sie auf den gemütlichen Sofas entspannen, ein Buch lesen, oder Kabel-TV nutzen können.

De Trapp Lodge heeft een speelkamer en een gezellige woonkamer, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen.
Zu den weiteren Einrichtungen der Lodge gehören ein gemütliches Wohnzimmer mit einer entspannten Atmosphäre, ein Spielzimmer, eine eigene Bibliothek sowie 3 Restaurants, in denen Sie die Vielfalt der österreichischen Küche genießen.

Het Pefkakia Park heeft ook een receptie met een woonkamer waar gasten een kopje koffie kunnen pakken, tv kunnen kijken en kunnen lezen.
Das Pefkakia Park bietet eine Rezeption mit Wohnzimmer, wo Sie bei einer Tasse Kaffee fernsehen und lesen.

Het pension heeft een dakterras met uitzicht op de duinen en beschikt over een woonkamer in Berberstijl, waar gasten 's avonds kunnen ontspannen.
Von der Dachterrasse des Gästehauses blicken Sie auf die Dünen. Der im Berberstil gehaltene Wohnbereich lädt abends zum Entspannen ein.

Het hotel beschikt over een woonkamer met een open haard en een bibliotheek waar gasten kunnen ontspannen.
Das Hotel verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin und eine Bibliothek, in der Sie sich entspannen können.

Het hotel beschikt over een woonkamer waar de gasten kunnen ontspannen met een televisie, boeken en tijdschriften.
Weiterhin freuen Sie sich auf ein Wohnzimmer mit einem TV, Büchern und Zeitschriften zum Entspannen.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Er zijn superior kamers, deluxe kamers (die geschikt zijn om gasten te ontvangen in een gescheiden woon- en slaapkamer) en executive kamers met 2 slaapkamers en een woonkamer waar u uit kunt kiezen.
Zur Auswahl stehen Superior Zimmer, Deluxe Zimmer (die mit dem getrennten Wohn- und Schlafzimmer ideal sind, um Gäste zu empfangen) und Executive Zimmer mit 2 Schlafzimmern und einem Wohnzimmer.