Vertaling van "over een uitstekend zwembad " (Nederlands → Duits) :

Dit appartementencomplex is gelegen in een rustig deel van Benidorm, op slechts 700 meter van het strand van Levante en op loopafstand van het stadscentrum. Het beschikt over een uitstekend zwembad dat in de mooie tuinen ligt.
Der in einem ruhigen Viertel von Benidorm gelegene, nur 700 m vom Strand Levante und wenige Gehminuen vom Stadtzentrum entfernte Komplex Apartamentos Vistamar Benidorm bietet Ihnen einen schönen Pool inmitten attraktiver Gärten.

Er is een uitstekend zwembad, restaurant met buffet en " show cooking" , terras met barbecue en overdag en 's avonds is er een entertainmentprogramma.
Neben einem Unterhaltungsprogramm erwartet Sie ein exzellenter Swimmingpool, ein Buffet-Restaurant mit Kochschau und einem Terrassengrill.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, met een entertainmentprogramma bij het zwembad en de lobby, 2 grote zwembaden, een recreatieruimte, een voetbalveld en een tennisbaan.
Das Hotel verfügt über hervorragende Einrichtungen für Gäste jeden Alters. Dazu zählen ein Unterhaltungsprogramm am Pool und an der Lobby, 2 große Pools, ein Spielezimmer, ein Fußballfeld und ein Tennisplatz.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals een atrium zwembad en een volledig ingerichte fitnessruimte met de meest moderne apparaten.
Das Hotel besitzt zudem exzellente Einrichtungen wie einen Atrium-Pool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit modernster Ausrüstung.

Het zwembad op het dak leent zich uitstekend om de spectaculaire zonsondergangen over de stad Bangkok te bewonderen.
Am Pool auf dem Dach können Sie spektakuläre Sonnenuntergänge über der Stadt Bangkok genießen.

Hotel Schmaus ligt midden in het idyllische reservaat Bayerischer Wald. Dit traditionele viersterrenhotel in het kuuroord Viechtach beschikt over een panoramisch zwembad, hartige Beierse kookkunst, en een uitstekende wijnkaart.
Inmitten dem Naturpark Bayerischer Wald erwartet Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel im Luftkurort Viechtach mit Panoramapool, herzhaften Gerichten der bayerischen Küche und einer hervorragenden Weinauswahl.

Het beschikt over een uitstekend restaurant en een gratis wellness-centrum met zwembad en fitnessruimte.
Freuen Sie sich außerdem auf ein exzellentes Restaurant und ein kostenfreies Wellnesscenter mit Pool und Fitnessraum.

De accommodaties hebben een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en het hotel beschikt over een zwembad op het dak. In dit moderne en stijlvolle hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, en er is een groot fitnesscentrum beschikbaar.
In diesem modernen und stilvollen Hotel nutzen Sie das WLAN kostenlos und trainieren in einem großen Fitnesscenter.

Het beschikt over 2 uitstekende restaurants, een zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Es begrüßt Sie mit 2 Restaurants mit feiner Küche, einem Pool, einem Fitnessraum und einer Sauna.

Het hotel beschikt over een geweldig zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een uitstekend restaurant gespecialiseerd in lokale gerechten.
Neben dem großen Poolbereich bietet das Hotel eine Sauna und einen Fitnessraum. Das exzellente Restaurant lockt mit regionaler Küche.