Vertaling van "over een stijlvolle woonruimte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over eigentijds ingerichte kamers, stijlvolle woonruimtes, een lounge met een open haard en een bar.
Neben geräumigen Zimmern mit modernem Design und stilvollen Wohnbereichen bietet das Hotel eine Lounge mit einem offenen Kamin sowie eine Bar.

Deze accommodatie telt 4 verdiepingen en beschikt over een stijlvolle woonruimte, een eigen lift tussen de verdiepingen en een privézwembad op de begane grond.
In dieser 4-stöckigen Unterkunft erwarten Sie ein stilvoller Wohnbereich, ein eigener Aufzug und ein eigener Pool im Erdgeschoss.

De stijlvolle woonruimte beschikt over houten vloeren, een flatscreentelevisie en luxe meubels.
Der stilvolle Wohnbereich bietet Holzböden, einen Flachbild-TV und luxuriöse Möbel.

Uw appartement in het Rice beschikt over een stijlvolle woonruimte met open inrichting, en misschien wel een mooie trap ondersteund door glazen zuilen.
Die Apartamentos Rice verfügen über einen eleganten offenen Wohnbereich, der in einigen Apartments mit einer attraktiven, von Glassäulen getragenen Treppe gestaltet ist.

De stijlvolle woonruimtes zijn voorzien van een eettafel, een plasma-tv en een cd/dvd-speler.
Im stilvollen Wohnbereich stehen Ihnen ein Esstisch, ein Plasma-TV sowie ein CD-/DVD-Player zur Verfügung.

Ga sporten in het fitnesscentrum of ontspan uzelf in uw stijlvolle woonruimte.
Sie können im Fitnesscenter trainieren oder in Ihrem stilvollen Wohnbereich entspannen.

De stijlvolle woonruimte is voorzien van een grote flatscreen-tv, banken en moderne kunstwerken aan de muren.
Der stilvolle Wohnbereich erwartet Sie mit einem großen Flachbild-TV, Sofas und zeitgenössischen Kunstwerken an den Wänden.

De appartementen van het Apartments in City Center Area zijn voorzien van airconditioning en een stijlvolle woonruimte met kabel-tv en een dvd-speler.
Die Apartments im City Center Area sind klimatisiert und jedes verfügt über einen stilvollen Wohnbereich mit Kabel-TV und einem DVD-Player.

De appartementen beschikken over aparte slaapkamers, een grote woonruimte en een stijlvolle keuken met kookplaten, een oven, een magnetron en een afwasmachine.
Die Apartments verfügen über separate Schlafzimmer, große Wohnbereiche und stilvolle Küchen mit einer Herdplatte, einem Backofen, einer Mikrowelle sowie einem Geschirrspüler.

Het stijlvol ingerichte appartement beschikt over een open woonruimte die uitkomt op een balkon, met een bank en een flatscreen-tv.
Das stilvoll eingerichtete Apartment verfügt über einen offen geschnittenen Wohnbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie einen Balkon.