Traduction de «over een stijlvol en zeer eigentijds interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Het is prachtig gerestaureerd en beschikt over een stijlvol en zeer eigentijds interieur. De elegante kamers van Hotel Cedran zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van zachte verlichting.
Die Zimmer im Hotel Cedran sind elegant mit Pastellfarben und sanfter Beleuchtung eingerichtet.

Het stedelijke Artotel Hotel Surabaya ligt in het centrum van Surabaya en beschikt over een stijlvol eigentijds interieur en kamers met unieke kunst aan de muur. U profiteert tevens van gratis WiFi en gratis parkeerplaatsen.
Das in Surabaya City gelegene, urbane Boutique-Hotel besticht mit einer stilvollen, modernen Einrichtung sowie Zimmern, deren Ambiente von einzigartiger Wandkunst geprägt ist. Zu den weiteren Vorzügen zählt die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Het Cram Hotel Barcelona is in 1892 gebouwd en onlangs gerenoveerd. Het heeft een moderne gevel en een stijlvol en eigentijds interieur.
Das 1892 erbaute und kürzlich renovierte Cram Hotel Barcelona verfügt über eine modernistische Fassade und ein modernes, elegantes Interieur.

De stijlvolle kamers hebben gepolijste houten vloeren, een eigentijds interieur en moderne badkamers.
Die eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten Ihnen polierte Holzböden sowie ein modernes Badezimmer.

De kamers van het Mooirivier hebben een stijlvol, eigentijds interieur en bieden optimaal comfort voor een heerlijke nachtrust.
Es begrüßt Sie ruhig gelegen nahe dem bezaubernden Dalfsen in der Gegend von Vechtdal. Die Zimmer im Mooirivier verfügen über stilvolle, moderne Interieurs sowie höchsten Komfort und bieten Ihnen somit eine ruhige Oase für Ihre Nachtruhe.

El Muelle de Suances heeft een stijlvol, eigentijds interieur.
Das Muelle de Suances verfügt über ein silvolles, modernes Dekor.

In het Bakkhos zijn authentieke rustieke elementen zoals houten balken in combinatie gebracht met een stijlvol en eigentijds interieur.
Im Bakkhos erwartet Sie nicht nur eine authentische, rustikale Innenausstattung wie freiliegende Holzbalken, sondern auch ein stilvolles und zeitgemäßes Dekor.

De kamers van het NH Vittorio Veneto beschikken over een fris en eigentijds interieur met veel daglicht.
Ihr Zimmer im NH Vittorio Veneto erscheint in einem frischen, modernen Design mit viel Tageslicht.

De accommodatie beschikt over luxe kamers en-suites met een eigentijds interieur dat doet denken aan het koloniale verleden.
Die Unterkunft bietet luxuriöse Zimmer und Suiten mit moderner Einrichtung, die an die koloniale Vergangenheit erinnert.

Alle kamers van Hotel Parchi Del Garda beschikken over airconditioning en een eigentijds interieur met een volledig uitgeruste badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Parchi Del Garda sind modern eingerichtet und verfügen über voll ausgestattete Badezimmer.