Vertaling van "fris en eigentijds " (Nederlands → Duits) :

Voorzien van gemeenschappelijke ruimten, een bar en restaurant met een fris en eigentijds ontwerp, is het hotel en ideale bestemming voor een zakenreis of een vakantie.
Mit seinem frischen, modernen Design in den Gemeinschaftsbereichen, Bar und Restaurant ist es das ideale Reiseziel für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

De kamers van het NH Vittorio Veneto beschikken over een fris en eigentijds interieur met veel daglicht.
Ihr Zimmer im NH Vittorio Veneto erscheint in einem frischen, modernen Design mit viel Tageslicht.

Het Vittoria heeft een fris, eigentijds design en een scala aan moderne faciliteiten.
Das Vittoria begeistert mit einem frischen, zeitgemäßen Design und einer Vielzahl von modernen Einrichtungen.

Het Yorkshire Hotel heeft een Victoriaans uitzicht en biedt moderne voorzieningen en een fris, eigentijds interieur.
Das Yorkshire Hotel begrüßt Sie mit einer eleganten, viktorianischen Fassade und bietet moderne Annehmlichkeiten sowie eine frische, moderne Inneneinrichtung.

Alle luxe kamers combineren de glamour van het oude Shanghai met een fris, eigentijd design.
Alle luxuriösen Zimmer vereinen den Glamour der Altstadt von Shanghai mit einem frischen und modernen Design.