Traduction de «over een smaakvol ingerichte eetkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Triniteit beschikt daarnaast over een smaakvol ingerichte eetkamer met uitzicht op een terras.
Das Triniteit Hotel verfügt über einen geschmackvoll eingerichteten Speisesaal mit Blick auf eine Terrasse im Freien.

Het eigen restaurant serveert gastronomische gerechten in de smaakvol ingerichte eetkamer.
Das Restaurant in der Unterkunft verwöhnt Sie mit Gourmetgerichten, die Ihnen im geschmackvoll eingerichteten Speisesaal serviert werden.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de smaakvol ingerichte eetkamer.
Morgens stärken Sie sich im geschmackvoll eingerichteten Speisesaal am Frühstücksbuffet.

De villa is smaakvol ingericht en beschikt over een ruime woon -en eetkamer met uitzicht op het zwembad.
In der geschmackvoll eingerichteten Villa erwartet Sie ein geräumiger Wohn- und Essbereich mit Poolblick.

Deze accommodatie is smaakvol ingericht en bestaat uit een open woon- en eetkamer, en een volledig uitgeruste keuken waar maaltijden kunnen worden bereid.
Die geschmackvoll gestalteten Unterkünfte bieten Ihnen einen offen geschnittenen Wohn-, Ess- und Küchenbereich mit kompletter Ausstattung zur Zubereitung von Mahlzeiten.

De smaakvol ingerichte appartementen bestaan uit 1 slaapkamer, een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. Verder beschikken ze over een badkamer met een douche, een toilet en een haardroger.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments umfassen 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einen Essbereich, ein Sofa und einen Flachbild-Sat-TV. Auch ein Badezimmer mit Dusche, WC und Haartrockner ist vorhanden.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Das Nige Hus verfügt über individuell eingerichtete, gemütliche Zimmer, die liebevoll gestaltet sind und Blick über die Insel bieten.

Elke studio van het Glikadi is smaakvol ingericht en beschikt over airconditioning en een goed ingerichte kitchenette met een koelkast.
Jedes der klimatisierten Studios im Glikadi ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

Alle moderne kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over een ingerichte kitchenette, een zithoek met banken en een televisie met satellietkanalen.
Alle Zimmer sind modern und geschmackvoll eingerichtet und bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie einen Sitzbereich mit Sofas und Sat-TV.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.