Traduction de «over een ruime leeshoek » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een ruime leeshoek met een scala aan boeken en leesmateriaal. De receptie is 24 uur per dag geopend en kan u helpen met bagageopslag en gratis parkeergelegenheid.
Ihrem Komfort dient die Gepäckaufbewahrung an der 24-Stunden-Rezeption. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab.

U kunt ontspannen in de lounge, die beschikt over een ruime zithoek, een leeshoek met een selectie internationale kranten en een bibliotheek.
Entspannen Sie in der Lounge, die einen großzügigen Sitzbereich, eine Leseecke mit einer Auswahl internationaler Zeitschriften sowie eine Bibliothek umfasst.

Er is ook een ruim terras en een comfortabele leeshoek.
Es gibt auch eine große Terrasse und eine gemütliche Leseecke.

Ontspan in de leeshoek of geniet van een kopje koffie of een glas Frankische wijn in de gezellige Gute Stube (lounge) of de ruime tuin.
Entspannen Sie in der Leseecke und genießen Sie einen Kaffee oder ein Glas Frankenwein in der gemütlichen Lounge Gute Stube oder im großen Garten.

De ruime Lobby Lounge met marmeren vloeren biedt u een ontspannen leeshoek.
Die geräumige Lobby-Lounge mit einem Marmorboden verfügt über eine Leseecke, in der Sie entspannen können.

Een daarvan bevindt zich binnen het resort en beschikt over een rustige leeshoek.
Davon befindet sich ein Restaurant im Resort und verfügt über eine ruhige Leseeck, während sich das andere auf Fischgerichte spezialisiert hat und am Ufer des Gardasees liegt.

Het beschikt over een lounge met een leeshoek, een dvd-speler en gezelschapsspellen.
Erleben Sie kurzweilige Momente in der Lounge, die Sie mit einer Leseecke, DVD-Player und Spielen erwartet.

Het beschikt over een buitenzwembad, een leeshoek met bibliotheek en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Lesebereich und ein Fitnesscenter.

Het beschikt over een restaurant, een bar en een leeshoek.
Freuen Sie sich auch auf eine Leseecke, eine Bar und ein Restaurant in der Unterkunft.

Elke kamer beschikt over een comfortabele leeshoek, een individueel regelbare airconditioning, een satelliet-tv met 18 kanalen, internetaansluiting, een badjas en nog veel meer voorzieningen.
Jedes Zimmer verfügt über eine gemütliche Leseecke, eine individuell regulierbare Klimaanlage, einen Sat-TV mit 18 Kanälen, Internetanschluss, einen Bademantel und viele weitere Annehmlichkeiten.