Traduction de «over een ruime en open » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement beschikt over een ruime en open woon- en eetkamer en een keuken.
Jede Unterkunft bietet einen großzügigen Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt sowie eine Küche.

De ruime en open woonruimte is voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette en wasfaciliteiten.
Der geräumige Wohnbereich mit offenem Schnitt verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile und Wäschemöglichkeiten.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Im Copperstone Resort erwarten Sie geräumige Suiten, die mit einer komplett eingerichteten Küche, separaten Wohn- und Essbereichen sowie einem Kamin ausgestattet sind.

De ruime woningen beschikken over een open woonkamer met een flatscreen-tv en een open haard.
Die geräumigen Häuser bieten alle ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Kamin.

De ruime en stijlvolle villa met 2 slaapkamers beschikt over een open woon- en eetkamer met een open haard.
Die geräumige und stilvolle Villa mit 2 Schlafzimmern verfügt über einen Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt und einem Holzkamin.

Tamodi Lodge kijkt uit over groene heuvels en de Langkloof en beschikt over een overloopzwembad en een ruime, gemeenschappelijke lounge met open haard.
Mit Blick auf grüne Hügel und die Langkloof Mountains bietet das Tamodi Lodge einen Infinity-Pool und ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Kamin.

Dit bed breakfast beschikt over een ruime tuin met een barbecue en een gemeenschappelijke lounge met een open haard en overal gratis WiFi.
Dieses Bed Breakfast verfügt über einen großen Garten mit Grilleinrichtungen sowie einen Gemeinschaftsraum mit einem Kamin und kostenlosen WLAN-Zugang in allen Bereichen.

Deze luxe accommodaties zijn ingericht naar een hoge standaard en beschikken over een lichte, ruime open woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en 4 slaapkamers, waarvan 1 beschikt over een eigen badkamer.
In den luxuriösen, hochwertig eingerichteten Unterkünften erwarten Sie ein helles, geräumiges und offen geschnittenes Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und 4 Schlafzimmer, von denen eines mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet ist.

Quinta de Calheiros beschikt over massagefaciliteiten, een eigen kapel, en een ruime, betegelde lounge met een antieke inrichting en een open haard.
Das De Calheiros bietet Massageeinrichtungen, eine private Kapelle und eine geräumige, geflieste Lounge mit antiker Einrichtung und Kamin.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.