Traduction de «over een grote rozentuin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit klassieke hotel heeft een rustige ligging in het kuuroord Bad Salzuflen en beschikt over een grote rozentuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In ruhiger Lage in der Kurstadt Bad Salzuflen empfängt Sie dieses klassische Hotel mit einem großen Rosengarten, kostenlosem WLAN und gratis Parkplätzen.

Het Quinta Do Arco heeft ook een grote rozentuin met meer dan 1700 verschillende soorten rozen die bloeien van april tot december.
Zum Quinta do Arco gehört ein sehr großer Rosengarten mit über 1.700 verschiedenen Arten von Rosen, die von April bis Dezember blühen.

U vindt het Doblhoff Park, met zijn grote rozentuin, op 2 km afstand.
Der Doblhoff Park, mit seinen großen Rosengarten, liegt 2 km entfernt.

Er zijn ook een rustige rozentuin en een aantal comfortabele lounges te vinden. Martin's Relais ligt op slechts 450 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein ruhiger Rosengarten sowie komfortable Lounges. Sie wohnen nur 450 m vom Marktplatz und vom Belfried entfernt.

Het serveert een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een grote biertuin en een rustige rozentuin aan de achterkant.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet, einen großen Biergarten und einen stillen Rosengarten hinter dem Haus.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Die Insel erstreckt sich über 4 km. Sie beheimatet eine geschützte Parkanlage mit uralten Bäumen, einem japanischen Garten und einem Rosengarten.

Het Park Hotel beschikt over een gezellige bibliotheekbar en een rozentuin met een terras.
Freuen Sie sich auf eine charmante Bar mit Bibliothek und einen Rosengarten mit Terrasse.

Alle zes kamers zijn ingericht met zorg en aandacht voor details. Bovendien beschikken ze allemaal over een prachtig uitzicht op de rozentuin of het park.
Die Zimmer des Hotels sind mit Sorgfalt und Liebe zum Detail eingerichtet und bieten wunderschöne Aussicht auf den Rosengarten oder den park.

U kunt over het landgoed wandelen of een boek lezen in de rozentuin.
Unternehmen Sie einen Spaziergang auf dem Grundstück oder entspannen Sie mit einem Buch im Rosengarten.

Hotel Garden Club ligt 200 meter van het Aquatic Paradise-complex en beschikt over een rozentuin en een buitenzwembad.
Nur 200 m vom Aquatic Paradise Complex entfernt empfängt Sie das Hotel Garden Club mit einem Rosengarten und einem Außenpool.