Traduction de «over een flatscreen lcd-tv en vele andere moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over een flatscreen lcd-tv en vele andere moderne voorzieningen.
Alle Zimmer verfügen über LCD-Flachbild-Fernseher und viele andere moderne Annehmlichkeiten.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist geräumig und modern und bietet die ideale Umgebung für Ihre ErholungDie Gäste dieses beeindruckenden Hotels in Sydney profitieren von einer Reihe von Zimmereinrichtungen wie LCD-Flachbildfernseher, Internetzugang per Kabel und WIFI, Schreibtisch, Klimaanlage, Auswahl an europäischen Kissen und modernes Bad.

De kamers zijn uitgerust met een moderne inrichting en beschikken over airconditioning, een flatscreen lcd-tv met kabelzenders, een koelkast met minibar, en een bureau.
Die modern gestalteten und klimatisierten Zimmer verfügen über einen LCD-Flachbild-Kabel-TV, einen Kühlschrank mit Minibar und einen Schreibtisch.

De kamers van het Arcanus Side Resort zijn modern ingericht en beschikken onder andere over een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Die Zimmer im Arcanus Side Resort sind modern dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und eine Minibar.

De lichte appartementen van Kusadasi International Golf Resort zijn smaakvol ingericht met modern meubilair, en beschikken onder andere over een woonkamer met een bank, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een eethoek.
Die geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichteten, hellen Apartments im Kusadasi International Golf Resort verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Sofa, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie einen Essbereich.