Vertaling van "over een elegante inrichting met marmeren vloeren en chic " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel ligt tegenover de Union-gebouwen. Het hotel in het centrum van Pretoria beschikt over een elegante inrichting met marmeren vloeren en chic meubilair.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie gegenüber der Union Buildings im Zentrum von Pretoria. Es verfügt über elegante Marmorböden und stilvolle Möbel.

De kamers van het Bangkok Grand President hebben een moderne inrichting en marmeren vloeren. Ze beschikken over een kluisje en kabel-tv.
Die Zimmer im Bangkok Grand President überzeugen mit moderner Einrichtung und Marmordekor, einem Safe und Kabel-TV.

Het eigen restaurant beschikt over een elegante eetzaal met marmeren vloeren, een grote wijnselectie en serveert internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen internationale Küche und bietet eine breite Auswahl an Weinen in einem eleganten Essbereich mit Marmorfußboden.

Alle villa's beschikken over airconditioning, een elegante inrichting met natuurstenen vloeren, een granieten aanrecht en keramische tegels.
Die klimatisierten Villen bestechen alle durch ihr elegantes Dekor mit Böden aus Naturstein, Granitoberflächen und Keramikfliesen.

Het beschikt over ruime kamers met een elegante inrichting en houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer sind mit eleganten Holzböden ausgestattet.

De kamers van het Palacio de Asturias zijn voorzien van marmeren vloeren en een lichte, elegante inrichting.
Die hellen, elegant eingerichteten Zimmer im Palacio de Asturias bieten Marmorböden.

Het hotel beschikt over alle moderne gemakken en voorzieningen. De 35 ruime en comfortabele kamers zijn voorzien van een Kretenzische inrichting met stenen bogen en marmeren vloeren.
Die 35 geräumigen und komfortablen Zimmer erwarten Sie mit einem Hauch von Authentizität mit kretischen Steinarkaden und Marmorböden.

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Das Raffaello befindet sich in einem typischen Prager Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine Innenausstattung mit Kristallkronleuchtern, Marmorböden und eleganten Sofas.

De kamers en-suites beschikken over koele marmeren vloeren, terracotta tegels, elegante en functionele meubels en luxe linnengoed.
Die Zimmer und Suiten verfügen über kühle Marmorböden, Terrakottafliesen, eine elegante und funktionale Ausstattung sowie luxuriöse Bettwäsche.

Het Sanur Paradise Plaza Hotel ligt te midden van tropische tuinen, op slechts 10 minuten lopen van het strand van Sanur. Het beschikt over elegante kamers in Balinese stijl met marmeren vloeren en gratis WiFi.
Inmitten tropischer Gärten und nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand von Sanur entfernt, bietet das Sanur Paradise Plaza Hotel elegante Zimmer im balinesischen Stil mit Marmorböden und kostenfreiem WLAN.