Vertaling van "over een eigen blauwe " (Nederlands → Duits) :

Dit islamitische hotel ligt aan de kust in de regio Akcakoca. Het beschikt over een eigen Blauwe Vlag-strand.
Dieses an der Küste des Bezirks Akçakoca gelegene islamische Hotel bietet einen hoteleigenen, mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Het Viras ligt op slechts een steenworp afstand van de Egeïsche Zee en biedt kamers met een balkon direct aan het eigen Blauwe Vlag-strand van het hotel.
Das Viras liegt nur ein paar Schritte von der Ägäis entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon direkt an einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Privatstrand.

Mediterranean Premium Village Holiday Homes ligt op 4 km van Novigrad en bevindt zich in een schilderachtige omgeving met eikenbomen en een eigen Blauwe Vlag-strand.
4 km von Novigrad entfernt liegen die Mediterranean Premium Village Holiday Homes. Sie befinden sich auf einem malerischen, mit Eichen bewachsenen Grundstück und haben einen privaten Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Het Fantasia Hotel Deluxe Kemer heeft een eigen Blauwe Vlag-strand met een lengte van 235 meter, en biedt luxe spafaciliteiten en een speels gevormd buitenzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Fantasia Resort bietet einen 235 m langen Blaue-Flagge-Strand, luxuriöse Wellnesseinrichtungen und einen Freiform-Außenpool mit Blick auf das Mittelmeer.

Het Kadirga Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen Blauwe Vlag-strand. Het ligt op 3 km van de oude ruïnes van de tempel van Athena in Assos.
Das Kadirga Hotel liegt direkt am Meer und verfügt über einen privaten Strand mit Blauer Flagge, nur 3 km entfernt von den antiken Ruinen des Tempels von Athena in Assos.

Het resort beschikt over 2 overloopzwembaden die uitkijken over de kristalheldere, blauwe zee. Het eigen strand en de spabehandelingen van het Santa Marina zullen ervoor zorgen dat u hier helemaal ontspant en verkwikt.
Für deren Zubereitung werden regionale Zutaten aus biologischem Anbau des hoteleigenen Bauernhofes verwendet. Das Santa Marina verfügt über 2 große Infinity-Pools mit Blick auf das kristallklare Meer.

Niki Apartments ligt op slechts 80 meter van het strand met blauwe vlag van Polychrono in Halkidiki en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Auf Chalkidiki begrüßen Sie die Niki Apartments, nur 80 m entfernt von dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Polychrono. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und privatem Balkon.

Elke kamer is ingericht in blauw, groen of magenta en beschikt over een ruime eigen badkamer.
Alle bestechen durch ihre Gestaltung in Blau, Grün oder Magenta und besitzen ein geräumiges eigenes Bad.

Het Prime Family Club ligt op 700 meter van een eigen deel van het blauwe vlag-zandstrand Kumkoy Beach. Het beschikt over een buitenzwembad omgeven door een tuin met 2 glijbanen en een bar bij het zwembad.
Nur 700 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand Kumkoy entfernt bietet Ihnen der Prime Family Club einen Garten, in dem sich ein Außenpool mit 2 Rutschen und einer Poolbar befindet.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.