Traduction de «over een eigen bekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante 16e-eeuwse pand beschikt over een eigen bekende pub.
Diese charmante Unterkunft aus dem 16. Jahrhundert verfügt über einen eigenen, bekannten Pub.

Het stijlvolle Villa Gardenia ligt in het bekende skigebied van Donovaly in de Lage Tatra en beschikt over een eigen spa. De accommodatie biedt ruime appartementen met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Die stilvolle Villa Gardenia liegt im berühmten Skigebiet Donovaly in der Niederen Tatra und verfügt über einen eigenen Wellnessbereich. Sie bietet Apartments mit geräumiger Inneneinrichtung, kostenfreiem WLAN und LCD-Sat-TVs.

Het Paradise Garden Resort Hotel Convention Center ligt op slechts een paar stappen van de bekende stranden van Boracay en biedt kamers met eigen balkon dat uitkijkt over het tropische landschap.
Das Paradise Garden Resort Hotel Convention Center liegt nur wenige Schritte von Boracays bekannten Stränden entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit eigenen Balkonen mit Blick auf die tropische Landschaft.

Dit boetiekhotel beschikt over moderne accommodatie met een parketvloer, een USB-poort, en een volledig uitgeruste eigen badkamer met toiletartikelen van bekende merken.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über moderne Unterkünfte mit Parkett, einem USB-Port und einem voll ausgestatteten Badezimmer mit Marken-Pflegeprodukten.

Premiere Classe Petit Quevilly beschikt over moderne kamers met alle voorzieningen voor een zakelijk verblijf of een familie-uitstapje: WiFi, eigen badkamer met bad en toilet, gratis bewaakte parkeergelegenheid.Vanuit het hotel rijdt u in slechts 15 minuten met de trein naar het centrum van Rouen, dat bekend staat om haar architectuur en rijke erfgoed.
Das für seine Architektur und ein reiches Erbe bekannte Stadtzentrum von Rouen befindet sich nur 15 Minuten mit dem Zug vom Hotel entfernt.

Guesthouse Apartments Zec bevindt zich aan de kust van het bekende strand Velika Plaža, op 700 meter van het centrum van Čanj. Het beschikt over een eigen restaurant met uitzicht op zee.
Die Apartments Zec empfangen Sie direkt am bekannten Strand Velika Plaža, in 700 m Entfernung vom Zentrum von Čanj. Die Unterkunft verfügt über ein eigenes Restaurant mit Meerblick.

Het ligt in het kuuroord Edipsos bekend om de beroemde warmwaterbronnen, Het beschikt over romantisch ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuinen en de Golf van Evoikos.
Sie wohnen in romantisch eingerichteten Zimmern mit gebührenfreiem WLAN und einem Privatbalkon mit Blick auf den Garten und den Golf von Evoikos.

Tijdens uw verblijf kunt u de vele kleine dorpjes ontdekken die verspreid over het platteland liggen, ieder met zijn eigen charme. Ook kunt u een bezoek brengen aan het stadje Kirkcudbright dat zeer bekend is in de kunstkringen om zijn historische banden met de 'Glasgow Boys '.
Erkunden Sie die kleinen Dörfer der Umgebung, die alle ihren eigenen Reiz haben, oder statten Sie der Kleinstadt Kirkcudbright einen Besuch ab, die in Künstlerkreisen wegen ihrer historischen Verbindung zur „Glasgow School“ und den „Glasgow Boys“ bekannt ist.

Lionel Apartment beschikt over een ruim appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt pal naast het Vondelpark in Amsterdam en op 700 meter van alle bekende musea, zoals het Rembrandtmuseum.
Direkt neben dem Vondelpark in Amsterdam erwartet Sie das Lionel Apartment, ein geräumiges Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Von hier erreichen Sie nach 700 m alle bekannten Musseen, darunter auch das Rembrandt-Museum.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Das ruhig gelegene Centrum Zdrowia i Urody Geovita erwartet Sie im bekannten Kurort Krynica-Zdroj und bietet umfangreiche Wellnesseinrichtungen und eine herrliche Aussicht auf die Bergkette Beskid Sądecki.