Traduction de «zeer bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Een zeer bekend gastronomisch centrum in Kroatië is de Baai van Ston, dat op slechts 10 minuten rijden ligt.
Der Zimmerservice bringt Ihnen die Speisen gerne auf Ihr Apartment. In der Bucht von Ston, die nur 10 Fahrminuten entfernt liegt, finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen.

Het is zeer bekend in de streek en was te zien in de beroemde Franse film La Grande Vadrouille.
Das in der Umgebung bekannte Hotel war bereits Gastgeber der Schauspieler der berühmten französischen Filmkomödie La Grande vadrouille (Die große Sause).

Sabie is een bergdorp in de provincie Mpumlanga. De omgeving is zeer bekend bij mountainbikers en vissers.
Sabie ist ein Bergdorf in der Provinz Mpumlanga.

Het stadscentrum biedt plaats aan zeer bekende bezienswaardigheden, en kan in een metrorit van 50 minuten worden bereikt.
Ins Stadtzentrum von London mit seinen wichtigsten Sehenswürdigkeiten gelangen Sie mit der U-Bahn in 50 Minuten.

U kunt van het nachtleven genieten op de lokaal zeer bekende Vlotten, aan de oevers van de rivier de Dunav, op 500 meter afstand.
Das Nachtleben genießen Sie auf den lokal berühmten schwimmenden Booten, am Ufer des Flusses Dunav, 500 m entfernt.

In de maand oktober wordt het lokaal zeer bekende jazzfestival van Skopje georganiseerd, met muzikanten van over de hele wereld.
Im Oktober findet das Skopje Jazz Festival statt, auf dem Musiker aus der ganzen Welt auftreten.

Het restaurant van de accommodatie is zeer bekend in de regio en serveert lokale gerechten bereid met DOP-ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant ist in der Gegend bekannt für regionale Küche, die aus Zutaten mit geschützter Ursprungsbezeichnung zubereitet werden.

Het in Modena zeer bekende restaurant van het Riverside Hotel serveert lokale gerechten.
Das hoteleigene, in Modena bekannte Restaurant serviert Ihnen lokale Gerichte.

Tijdens uw verblijf kunt u de vele kleine dorpjes ontdekken die verspreid over het platteland liggen, ieder met zijn eigen charme. Ook kunt u een bezoek brengen aan het stadje Kirkcudbright dat zeer bekend is in de kunstkringen om zijn historische banden met de 'Glasgow Boys '.
Erkunden Sie die kleinen Dörfer der Umgebung, die alle ihren eigenen Reiz haben, oder statten Sie der Kleinstadt Kirkcudbright einen Besuch ab, die in Künstlerkreisen wegen ihrer historischen Verbindung zur „Glasgow School“ und den „Glasgow Boys“ bekannt ist.

Het gebied is zeer bekend om zijn Bordeaux en Sauternes wijnen.
Die Region ist für ihre Bordeaux- und Sauternes-Weine sehr berühmt.