Vertaling van "over een buitenzwembad te midden van groene tuinen " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel beschikt over een buitenzwembad te midden van groene tuinen op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Lissabon.
Nur 15 Autominuten von Lissabon entfernt erwartet Sie daieses 4-Sterne-Hotel mit einem Außenpool umgeben von üppigen Gärten.

Het Apartamentos Mazuga Rural bevindt zich te midden van groene tuinen, op 5 minuten lopen van het strand van Ria de Poo, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Ria de Poo entfernt bieten die Apartamentos Mazuga Rural grüne Gärten und einen beheizten Außenpool.

Het bevindt zich te midden van groene tuinen en beschikt over een buitenzwembad, een spa en een gratis fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf grüne Gärten, einen Außenpool, ein Spa und ein kostenfreies Fitnessstudio.

Extempora ligt te midden van groene tuinen met mooie terrassen en een buitenzwembad op een prachtige, landelijke locatie op 5 km van Besalú.
Inmitten grüner Gärten mit schönen Terrassen und einem Außenpool erwartet Sie das Extempora in einer wunderschönen Lage auf dem Land, 5 km von Besalú entfernt.

Dit hotel met uitzicht op de Grote Piramides van Gizeh ligt te midden van groene tuinen met een oppervlakte van 16,2 hectare en beschikt over een spa, een fitnesscentrum en een zwembad.
Mit Blick auf die Pyramiden von Gizeh erwartet Sie dieses Hotel inmitten einer 16 Hektar großen Gartenanlage. Freuen Sie sich auch auf ein Spa, ein Fitnesscenter und einen Pool.

Hostal de la Gavina GL beschikt over accommodatie met 5-sterren, een wellnesscentrum, een tennisclub en een buitenzwembad te midden van mediterrane tuinen, op slechts 100 meter van het strand van s'Agaró.
Nur 100 m vom Strand von s’Agaró entfernt begrüßt Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Hostal de la Gavina mit einem Spa, einem Tennisklub und einem von mediterranen Gärten umgebenen Außenpool.

Het hotel heeft een buitenzwembad te midden van tropische tuinen en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über einen Außenpool, der von einem angelegten, tropischen Garten umgeben wird, sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Ala Bianca beschikt over een buitenzwembad te midden van aangelegde tuinen aan de rivièra van Levante.
Das Hotel Ala Bianca bietet einen Außenpool in angelegten Gärten an der Riviera di Levante.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op enkele meters van de witte zandstranden en beschikken over een buitenzwembad te midden van exotische tuinen en een helder restaurant met terras.
Diese freundlich eingerichteten Appartements liegen nur wenige Meter von den weißen Sandstränden entfernt und bieten einen in exotischen Gärten gelegenen Außenpool und ein helles Restaurant mit Terrasse.

Het beschikt over een buitenzwembad te midden van weelderige tuinen, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Zu den Vorzügen zählen ein Außenpool inmitten eines üppigen Parks.