Vertaling van "over een buitenzwembad en ligt halverwege tussen brno " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel in Svitavy beschikt over een buitenzwembad en ligt halverwege tussen Brno en Pardubice/Hradec Kralové.
Dieses stilvolle Hotel in Svitavy erwartet Sie mit einem Außenpool und liegt auf halber Strecke zwischen Brünn und Pardubice / Hradec Králové.

Agriturismo Summer ligt halverwege tussen het stadje Lucca en het Garfagnana-gebergte en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en een traditioneel restaurant.
Auf halbem Weg zwischen der Stadt Lucca und den Bergen der Garfagnana erwartet Sie das Agriturismo Summer mit Apartments zur Selbstverpflegung, einem Außenpool und einem traditionellen Restaurant.

De Villa Thebaïde ligt halverwege tussen Avignon en de Pont du Gard. Het biedt kamers in een villa met een mooi aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Die Villa Thebaïde liegt auf halbem Weg zwischen Avignon und Pont du Gard und bietet Zimmer in einer Villa mit einem angelegten Garten mit Außenpool.

Hotel Resort Capo La Gala ligt halverwege tussen Pompeii en Sorrento in de baai van Napels en biedt een groot buitenzwembad en een klein hydromassagezwembad.
Auf halbem Weg zwischen Pompeji und Sorrent erwartet Sie das Hotel Resort Capo La Gala in der Bucht von Neapel.

Dit kampeerresort ligt halverwege tussen Le Touquet en Le Crotoy en biedt een hot tub, een sauna en een buitenzwembad.
Dieses Campingresort begrüßt Sie auf halber Strecke zwischen Le Touquet und Le Crotoy. Es bietet einen Whirlpool, eine Sauna und einen Außenpool.

Hotel Savoy ligt halverwege tussen het Palazzo degli Uffizi en de Kathedraal van Florence en biedt uitzicht over het centrale plein Piazza della Repubblica.
Zwischen den Uffizien und der Kathedrale von Florenz bietet das Hotel Savoy einen Blick auf die zentral gelegene Piazza della Repubblica.

Het hotel beschikt over een centrale ligging in de regio en ligt halverwege tussen Le Mans en Orléans. Hierdoor is het een handige uitvalsbasis voor plezier- of zakelijke reizen door de regio.
Das Hotel genießt eine zentrale Lage in der Region und liegt auf halbem Weg zwischen Le Mans und Orléans, was es zu einer idealen Wahl für Ihre Freizeit- oder Geschäftsreise durch die Gegend macht.

Haus Ebster ligt halverwege tussen Fügen en Uderns. Het beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een balkon dat uitzicht biedt op de bergen.
Das Haus Ebster begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen Fügen und Uderns und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Bergblick.

De accommodatie ligt halverwege tussen Siena en Arezzo en heeft een zwembad met een panoramisch uitzicht over de heuvels en de wijngaarden van de Chianti.
Sie wohnen auf halbem Weg zwischen Siena und Arezzo. Freuen Sie sich auf den Pool, von dem Sie Panoramablick auf die Weinberge und die Chianti-Hügel genießen.

Ice dyp Resort SPA ligt halverwege tussen stad Timisoara en de internationale luchthaven Traian Vuia. Het beschikt over elegante accommodatie, een restaurant en gratis toegang tot een eigen wellnesscentrum.
Auf halbem Wege zwischen der Innenstadt von Timisoara und dem internationalen Flughafen Traian Vuia bietet das Ice Dyp Resort SPA elegante Unterkünfte, ein Restaurant und kostenfreien Zugang zum hauseigenen Wellnesscenter.