Traduction de «gala ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Apart Gala ligt op loopafstand van het centrum van Dalyan. Op slechts 300 meter afstand stroomt de rivier de Dalyan.
Nur 300 m vom Ufer des Flusses Dalyan erwartet Sie das Apart Gala. Von hier aus können Sie das Zentrum von Dalyan bequem zu Fuß erreichen.

Hotel Gala ligt in de buurt van het zakelijke en commerciële centrum van Cluj-Napoca en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Hotel Gala liegt in der Nähe des Geschäfts- und Handelszentrums von Cluj-Napoca und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Hotel Gala ligt in Playa de las Américas, op circa 100 meter afstand van het strand.
Etwa 100 m vom Strand entfernt empfängt Sie das Hotel Gala in Playa de las Américas.

Hostal Gala ligt in het centrum van Madrid, op 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis.
Das Hostal Gala liegt im Zentrum Madrids, nur 5 Fußminuten vom Königspalast entfernt.

Hotel Gala ligt in een rustige woonwijk, op slechts een paar meter van metrostation Marzo, waar lijn 5 stopt.
Das Hotel Gala begrüßt Sie in einem ruhigen Wohngebiet, nur wenige Meter vom U-Bahnhof March auf der Mailänder Linie 5 entfernt.

Apartamentos Gala ligt naast het strand van Ris, in de Cantabrische stad Noja.
Die Apartamentos Gala begrüßen Sie neben dem Strand Ris in der kantabrischen Stadt Noja.

Het stijlvolle Hostal Gala ligt vlak bij de Gran Vía in Madrid, op 5 minuten lopen van de Puerta del Sol.
Das stilvolle Hostal Gala liegt gleich abseits der Madrider Gran Vía und ist gerade einmal 5 Gehminuten von der Puerta del Sol entfernt.

Hotel Resort Capo La Gala ligt halverwege tussen Pompeii en Sorrento in de baai van Napels en biedt een groot buitenzwembad en een klein hydromassagezwembad.
Auf halbem Weg zwischen Pompeji und Sorrent erwartet Sie das Hotel Resort Capo La Gala in der Bucht von Neapel.

Het skigebied Gålå ligt op 40 km afstand. In een half uur bereikt u de autoweg E6 met verbindingen naar Trondheim, Lillehammer en Oslo.
Das Skigebiet Gålå ist 40 km von der Unterkunft entfernt. Sie fahren eine halbe Autostunde bis zur Autobahn E6, die Richtung Norden nach Trondheim oder Richtung Süden nach Lillehammer und Oslo führt.

Dit hotel in een berglodge biedt directe toegang tot de 15 skipistes van Gålå en ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Vinstra.
Dieses Berg-Lodge-Hotel befindet sich 20 Fahrminuten von der Stadt Vinstra entfernt und bietet direkten Zugang zu den 15 Skipisten im Skigebiet Gålå.