Vertaling van "over een buitenbad met zitplaatsen " (Nederlands → Duits) :

Het tropische Royal Islander Hotel beschikt over een buitenbad met zitplaatsen en kamers met grote ramen en uitzicht op het zwembad of de tuin.
Dieses tropische Hotel bietet Ihnen einen Außenpool mit Sitzgelegenheiten und Zimmer mit großen Fenstern und Pool- und Gartenblick.

Het hotel beschikt bovendien over een multifunctionele conferentieruimte met maximaal 150 zitplaatsen in theateropstelling en een exclusieve Skylounge met 12 zitplaatsen bestemd voor kleinere privébijeenkomsten.
Im Hotel empfängt der Mehrzweckkonferenzraum Show Lounge bis zu 150 Personen in einer theaterartigen Anordnung und die Sky Lounge eignet sich mit 12 Sitzplätzen für kleinere Veranstaltungen.

Head over Hills is een exclusief toevluchtsoord in Knysna met een buitenbad en een restaurant.
Das exklusive Refugium Head over Hills liegt in Knysna und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Cloisters beschikt over de prachtige architectonische kenmerken van het historische gebouw en de zitplaatsen in de loggia biedt uitzicht over de voortuin van het hotel.
Das Cloisters weiß die herrlichen architektonischen Details des historischen Gebäudes vorteilhaft zu nutzen und die Sitzgelegenheiten in der Loggia bieten Aussicht über die hoteleigenen Rasenflächen vor dem Haus.

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
Im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn Düsseldorf Airport finden Sie geräumige und komfortable Zimmer mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Resort Inn Fuyo Kawaguchiko Inter beschikt over een openbaar, warm binnen- en buitenbad, een sauna en overal gratis WiFi. Het resort biedt kamers in Fujiyoshida, op 5 minuten rijden van het treinstation Mount Fuji.
Das Resort Inn Fuyo Kawaguchiko Inter bietet Ihnen Zimmer in Fujiyoshida, eine 5-minütige Fahrt vom Bahnhof Berg Fuji entfernt. Freuen Sie sich auf eine Sauna sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het beschikt over een buitenbad met zonnestoelen. Het terrein is 13 hectare groot en beschikt over visvijvers, een tuin, een barbecue en gratis WiFi in openbare ruimes.
Umgeben von einem 13 Hektar großen Grundstück mit Fischteichen, verfügt es über einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Apartments Villa BV beschikt over een gemeenschappelijke seizoensgebonden verwarmd buitenbad en een ruim terras met een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee en de berg Učka. Het heeft een fitnessruimte en elegante appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Ein gemeinsam genutzer, beheizter Außenpool mit einer großzügigen Terrasse und Panoramaaussicht auf die Adria und das Učka-Gebirge gehört zu den Vorzügen der Apartments Villa BV.

Marina Village Appartement in Olhão beschikt over een buitenbad en uitzicht over de Ria Formosa.
In Olhão bietet das Marina Village Apartment Zugang zu einem Außenpool und Aussicht auf die Lagune Ria Formosa.

Het beschikt over een overloopzwembad, een balzaal met 6500 zitplaatsen, 30 zalen en een 24-uursfitnesscentrum.
Es verfügt über einen Infinity-Pool, einen Ballsaal mit 6.500 Plätzen, 30 Veranstaltungsräume und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.