Vertaling van "en buitenbad " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in het binnen- of buitenbad en de fitnessruimte, of met de kinderen naar de gamesruimte, de minigolfbaan of de kleine tennisbaan gaan.
Gäste können im beheiztenInnen- oder Außenpool entspannen, das Fitnessstudio nutzen, ihre Kinder in das Spielezimmer begleiten oder eine Runde Minigolf bzw. Tennis spielen.

U kunt genieten van een zwembad, een verwarmd buitenbad voor kinderen en een tweede buitenbad dat niet verwarmd is.
Freuen Sie sich auf einen Pool, einen beheizten Außenpool für Kinder und einen weiteren unbeheizten Außenpool.

U kunt wegdromen in een openbaar buitenbad of in een eigen bad. U kunt ook genieten van de sauna of van een ontspannende massage.
Entspannen Sie sich im Tousen Aburaya in einer öffentlichen oder eigenen Badewanne im Freien und genießen Sie die Sauna oder eine entspannende Massage.

Het buitenbad is voorzien van een klein kinderzwembad.
Der Außenpool bietet ein kleines Kinderbecken.

U kunt zwemmen in het buitenbad of gewoon heerlijk ontspannen met een massage in een van de behandeltenten in de buitenlucht.
Für Erfrischung sorgt ein Bad im Außenpool des Hauses. Gönnen Sie sich auch eine entspannende Massage in einem der Behandlungszelte im Freien.

Deze eco-vriendelijke huisjes bieden een buitenbad, een flatscreen-tv en een fantastisch uitzicht op de vallei.
Diese umweltfreundlichen Häuser bieten einen Außenpool, ein Flachbild-TV und einen fantastischen Blick auf das Tal.

Gasten kunnen zich ontspannen in het kleine buitenbad met uitzicht op het meer of spelen in de natuurlijke speeltuin van het grote buitenzwembad.
Entspannen Sie sich im kleinen Außenpool mit Blick auf den See oder verbringen Sie heitere Stunden in der Spiellandschaft des großen Außenpools.

Op het terrein van het hotel zijn een restaurant, een groot buitenbad en fitnessfaciliteiten aanwezig, waardoor uw verblijf in Monumental Movieland een genot is.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Monumental Movieland Hotel auf gastronomische Einrichtungen am Hotel, einen großen Außenpool und Fitnesseinrichtungen.

Villa Majestic ligt in Bol en biedt een buitenbad en een zonneterras.
In Bol empfängt Sie die Villa Majestic mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse.

Het Château De Pray biedt talloze faciliteiten, inclusief een schitterend buitenbad.
Zu den Einrichtungen des Hotels Château De Pray zählt ein herrlicher Außenpool.