Traduction de «over een brouwerij met biertuin » (Néerlandais → Allemand) :

De Stuttgart Parkhotel beschikt over een brouwerij met biertuin en een loungebar met open haard.
Dazu verfügt das Stuttgart Parkhotel über eine Brauerei mit Biergarten und eine Lounge-Bar mit Kamin.

Dit hotel beschikt over een eigen brouwerij en biertuin en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel besitzt eine eigene Brauerei und einen Biergarten und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie gebührenfreie Parkplätze.

Het beschikt over een huiselijk restaurant, een traditioneel Beierse biertuin en een eigen brouwerij.
Hier erwarten Sie zudem ein gemütliches Restaurant, ein traditioneller bayerischer Biergarten und eine hauseigene Brauerei.

Dit hotel beschikt over gratis WiFi, een eigen brouwerij en een schaduwrijke biertuin.
Mit kostenfreiem WLAN, einer eigenen Brauerei und einem schattigen Biergarten empfängt Sie diese Pension.

Het beschikt over een brouwerij, een restaurant en een zonneterras.
Begeistern werden Sie hier die Brauerei, das Restaurant und die Sonnenterrasse.

Gasten kunnen tevens in de pub van de ambachtelijke brouwerij genieten van diverse biersoorten uit Keulen, evenals in het keldercafé en de biertuin.
Ein erfrischendes Kölsch genießen Sie auch im traditionellen Brauhaus, der Lounge, dem Weinkeller und im Biergarten.

U kunt van een drankje genieten in de kleine brouwerij of in de biertuin van het hotel, die zich direct onder de historische toren van de stad bevindt.
In der kleinen Brauerei oder im hoteleigenen Biergarten direkt unter dem historischen Stadtturm verweilen Sie bei einem Getränk.

In de biertuin en brouwerij kunt u genieten van huisgebrouwen bier en schnapps.
Ebenso laden die Brauerei und der Biergarten zum Verweilen bei selbstgebrautem Bier und dem Schnaps des Hauses ein.

De brouwerij van het Brauhaushotel brouwt het bier Arnstädter, dat in de zomer in de biertuin wordt geschonken.
Die hauseigene Brauerei des Brauhaushotel braut Amstädter Bier, das Sie sich bei schönem Wetter im Biergarten schmecken lassen.

Zo kunt u met korting naar een brouwerij, een boottocht maken over de grachten, of het chocolademuseum bezoeken. Hotel ibis Brugge Centrum bevindt zich op 250 meter van de Halve Maan Brouwerij en op maar 5 minuten lopen van de Begijnhof.
Die Brauerei Halve Maan ist 250 m vom Hotel und der Beginenhof liegt nur 5 Gehminuten entfernt.