Traduction de «over een bloeide tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie gerunde Odyssia Apartments is centraal gelegen in het dorp Katelios, op 30 meter van het strand, en beschikt over een bloeide tuin en een zonneterras.
In einer zentralen Lage im Dorf Katelios und nur 30 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Odyssia Apartments.

Delfinia ligt temidden van een bloeide tuin in het dorp Vlachata.
Das Delfinia liegt inmitten eines Blumengartens im Dorf Vlachata.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Die geräumigen Apartments des Pela Mare liegen auf einer über 11.000 m² großen Fläche mit farbenfrohen Gärten und Palmen verteilt.

Sommige hebben grote openslaande ramen naar een zonneterras met uitzicht over de tuin en andere beschikken over een kleine tuin of een terras.
Einige Zimmer besitzen große Fenster, die auf eine Sonnenterrasse mit Gartenblick führen. Andere bieten einen kleinen Garten oder eine Terrasse.

De appartementen en studio's beschikken over een uitzicht op de tuin en het berglandschap. Uw woonruimte is voorzien van een bank, een televisie en een volledig uitgeruste kitchenette. Sommige accommodaties zijn verdeeld over 2 verdiepingen, anderen bieden een directe toegang tot de tuin.
Die Apartments und Studios, die Sie mit ihrem Bergblick begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem Wohnbereich mit einem Sofa und einem TV sowie einer gut ausgestatteten Küchenzeile. Einige Unterkünfte erstrecken sich über 2 Ebenen, andere bieten einen direkten Zugang zum Garten.

Het pand is ingericht in een elegante stijl, kijkt uit over de tuin en de stad en beschikt over een kleine tuin met een gemeubileerd terras.
Die Unterkunft mit Garten- und Stadtblick ist elegante eingerichtet und verfügt über eine kleine, möblierte Terrasse und einen Garten.

Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en met uitzicht over de Egeïsche Zee of de berg. De accommodatie beschikt over een welig tierende tuin met barbecuefaciliteiten en biedt overal gratis WiFi.
Die Unterkunft besitzt einen blühenden Garten mit Grillmöglichkeiten und das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

De suites zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over een uitzicht over de zee of over de tuin. Ze zijn licht en ingericht in natuurlijke tinten.
Die hellen, klimatisierten-suiten im Mikri Poli, die Sie alle mit einem Balkon mit Meer- oder Gartenblick erwarten, bestechen durch ihre Gestaltung in natürlichen Farben.

Chambres d'Hôtes Le Moulin des Farges ligt in een met bomen omzoomde vallei in de regio Corrèze, biedt overal gratis WiFi en heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuin. De accommodatie beschikt over 5 slaapkamers, verdeeld over 3 verdiepingen.
Das Chambres d'hôtes Le Moulin des Farges empfängt Sie in einem von Bäumen gesäumten Tal in der Region Corrèze. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen gepflegten Garten, 5 Schlafzimmer auf 3 Etagen sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Roundhouse Guesthouse beschikt over een tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten en biedt gratis fietsverhuur.
Das Roundhouse Guesthouse bietet Ihnen einen Garten mit Außenpool, einen Grillplatz und einen kostenlosen Fahrradverleih.