Traduction de «over een balkon en kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Vacanza Coral beschikt over moderne appartementen met bloemenrijke balkons en kleurrijke interieurs in een van de elegantste delen van Alghero.
Durch moderne Apartments mit einem farbenfrohen Interieur und Balkonen voller Blumen besticht das Casa Vacanza Coral. Sie wohnen in einem der elegantesten Viertel Algheros.

De accommodatie beschikt over een balkon en kleurrijke kamers.
Die Unterkunft verfügt über einen Balkon und farbenfroh gestaltete Zimmer.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en balkons met kleurrijke bougainvilles.
Der Balkon Ihres klimatisierten, komfortablen Zimmers ist von Bougainvilleas bedeckt.

Het Fewo zur Rheinfähre is voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een woonkamer en een balkon. Dit kleurrijke appartement ligt op 3 km van de oevers van de Rijn in Kappel-Grafenhausen.
Dieses farbenfrohe Apartment liegt 3 km von den Ufern des Rheins entfernt in Kappel-Grafenhausen und bietet eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, ein Wohnzimmer sowie einen Balkon.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van houten balkon, een kleurrijke inrichting, een kledingkast, een minibar en een kluisje.
Neben Holzbalken und farbenfrohem Dekor bieten die klimatisierten Zimmer einen Kleiderschrank, eine Minibar und einen Safe.

De balkons hebben kleurrijke zonneweringen, en de terrassen zijn voorzien van grote parasols.
Die Balkone sind mit farbenfrohen ausziehbaren Markisen ausgestattet, und auf den Terrassen schützen Sie große Sonnenschirme.

De kamers van het grote en kleurrijke Hotel 'a Sciulia beschikken over een balkon, een tv met satellietzenders en pay-per-view, en een eigen badkamer met stijlvolle details.
Die im im großen, farbenfrohen Hotel 'a Sciulia erwarten Sie mit Sat-TV mit Pay-per-View und einem Balkon sowie einem eigenen Bad mit künstlerischen Details.

De kamers zijn fris en kleurrijk ingericht. Ze beschikken over een eigen balkon en een prachtig tropisch uitzicht.
In einem frischen und farbenfrohen Dekor empfangen Sie die Zimmer mit einem eigenen Balkon und einer schönen tropischen Aussicht.

Het Amarin behoort tot de hotelketen Maistra d.d. en beschikt over kleurrijke kamers met moderne voorzieningen, die uitkomen op een balkon met een prachtig uitzicht op de kustlijn.
Die Unterkunft ist Mitglied der Kette Maistra und bietet Zimmer in klaren Farben sowie mit modernen Annehmlichkeiten und Balkon, von dem aus Sie die beeindruckende Aussicht auf die Küste genießen.

De kleurrijke kamers van La Torre beschikken over een eigen balkon, een tv en een minibar.
Die farbenfrohen Zimmer im La Torre erwarten Sie mit einem eigenen Balkon, einem TV und einer Minibar.