Traduction de «over een andalusisch terras » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rosa ligt te midden van een prachtige tuin. Het beschikt over een Andalusisch terras naast het zwembad.
Das Hotel Rosa erwartet Sie inmitten wunderschöner Gärten mit einer andalusischen Terrasse neben dem Pool.

De Lodge beschikt over een typisch Andalusisch terras en een mooie betegelde keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Freuen Sie sich auf einen typisch andalusischen Innenhof und eine schön geflieste Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können.

De kamers liggen rond een typisch Andalusisch terras en hebben een terras en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Die rund um einen typischen andalusischen Innenhof angeordneten Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse mit spektakulärem Bergblick.

Het hotel biedt ook een Andalusisch terras, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een sauna en een spa.
Im Hotel laden auch ein andalusischer Innenhof, ein Fitnesscenter sowie ein Schönheitscenter mit Innenpool, Sauna und Spa zu einem Besuch ein.

Dit is een gerestaureerd 20ste eeuws landhuis met een Andalusisch terras, tuinen en gratis WiFi, op 10 minuten rijden van het centrum van Malaga.
Sie wohnen hier nur 10 Autominuten vom Zentrum von Málaga entfernt in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 20. Jahrhundert. Freuen Sie sich hier auf den andalusischen Innenhof und die Gärten. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hostal Avenida heeft een typisch Andalusisch terras dat versierd is met kleurrijke tegels.
Das Hostal Avenida verfügt über einen typisch andalusischen Innenhof mit farbenfrohen Kacheln.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
In beeindruckender ländlicher Lage neben einem See empfängt Sie dieses Hotel im typisch andalusischen Stil mit einer bezaubernden Terrasse im Freien, einem erfrischenden Pool und einem hervorragenden Restaurant.

Dit traditionele Andalusische Hotel ligt in Priego de Córdoba, één van de witte dorpjes in Andalusië. Het beschikt over een prachtig terras en een restaurant dat zelfgemaakte lokale gerechten serveert.
Das traditonelle andalusische Haus erwartet Sie mit einer hübschen Terrasse in Priego de Córdoba, einem der andalusischen weißen Dörfer. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Sie mit hausgemachter regionaler Küche verwöhnt.

Dit hotel is in Andalusische stijl gebouwd en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een eigen terras.
Freuen Sie sich auf den Außenpool dieser Unterkunft im andalusischen Stil sowie auf klimatisierte Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

Het restaurant serveert tal van traditionele, Andalusische gerechten. Het beschikt over een terras met uitzicht op de tuinen van het Alhambra.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an traditionellen andalusischen Gerichten und besticht durch eine Terrasse mit Blick auf die Gärten der Alhambra.