Traduction de «karakteristieke andalusische » (Néerlandais → Allemand) :

Op de 2 karakteristieke Andalusische patio's kunt u genieten van de rust, de zon en de bijzondere sfeer van deze plek.
Sie verfügen über Klimaanlage, eine Minibar und einen Sat-TV. Genießen Sie die Ruhe auf den 2 Patios im andalusischen Stil, wo Sie sich in der Sonne entspannen können.

Deze stad is trots op zijn witte, karakteristieke, Andalusische gebouwen.
Die Stadt besticht durch die typischen weißen Gebäude Andalusiens.

Het Abril is gevestigd in een karakteristiek Andalusisch gebouw. De kamers en appartementen zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een balkon.
Die in einem typisch andalusischen Gebäude gelegenen Zimmer und Apartments im Abril verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-TV und einen Balkon.

Het El Arco Hostal is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. De kamers bevinden zich rond een bloemrijke karakteristiek Andalusische binnenplaats.
Die Pension El Arco befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, dessen Zimmer um einen typisch andalusischen, mit Blumen geschmückten Innenhof angelegt sind.

Het restaurant van dit rookvrije hotel serveert allerlei karakteristiek Andalusische gerechten.
Das Restaurant in diesem Nichtraucherhotel serviert eine Auswahl an typisch andalusischen Gerichten.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
In beeindruckender ländlicher Lage neben einem See empfängt Sie dieses Hotel im typisch andalusischen Stil mit einer bezaubernden Terrasse im Freien, einem erfrischenden Pool und einem hervorragenden Restaurant.

U kunt gaan dineren in typische Andalusische stijl in het authentieke restaurant van het Caserío de Iznájar waar smakelijke gerechten bereid worden die karakteristiek zijn voor de omgeving.
Im landestypischen Restaurant des Hotels Caserío de Iznájar genießen Sie die köstliche Küche Andalusiens in eleganter Atmosphäre.

Veel van de centrale bezienswaardigheden in de Andalusische hoofdstad liggen op loopafstand van de appartementen, zoals de gigantische kathedraal met de karakteristieke Giralda-toren.
Viele zentral gelegene Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale und der Turm La Giralda befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.