Traduction de «over een 200 meter verderop gelegen eigen strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een 200 meter verderop gelegen eigen strand en 3 restaurants met de Tunesische en internationale keuken.
Es verfügt über einen nur 200 m entfernten eigenen Strand sowie 3 Restaurants, im denen Ihnen tunesische und internationale Gerichte serviert werden.

De Michell Hotel Spa ligt tussen het Taurusgebergte en de Middellandse Zee en beschikt over een slechts 400 meter verderop gelegen, eigen strand.
Das Michell Hotel Spa liegt zwischen dem Taurusgebirge und dem Mittelmeer. Es bietet nur 400 m entfernt einen privaten Strand.

Penzion U Kukačků is rustig gelegen in een groene omgeving in Horní Planá, op slechts 200 meter van het eigen strand aan het Lipnomeer.
Nur 200 m entfernt vom eigenen Privatstrand am Lipno-Stausee erwartet Sie in einem ruhigen grünen Viertel in Horní Planá die Penzion U Kukačků.

Hotel Marinetta ligt op slechts 200 meter van het eigen strand, midden in een mediterraan privépark van 3 hectare. Het beschikt over een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Nur 200 m vom eigenen Strand begrüßt Sie das Hotel Marinetta in einem 3 ha großen mediterranen Park. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter, Innen- und Außenpools.

Hotel Airone ligt op slechts 200 meter van het eigen strand aan de kust van Sottomarina di Chioggia en het beschikt over een buitenzwembad.
Nur 200 Meter von seinem Privatstrand entfernt erwartet Sie das Hotel Airone an der Strandpromenade von Sottomarina di Chioggia mit einem Außenpool.

Hotel Billurcu ligt op slechts 200 meter van het eigen strand in Sarimsakli. Het hotel beschikt over een groot buitenzwembad met glijbanen en watersportfaciliteiten.
Das Hotel Billurcu liegt nur 200 m von seinem privaten Strand in Sarimsakli entfernt und bietet einen weitläufigen Außenpool mit Wasserrutschen und Wassersportmöglichkeiten vor Ort.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
Im Sommer entspannen Sie an 2 Außenpools oder besuchen Sie den lebhaften, 500 m entfernten Strand Uvala Maslina.

Seaviews is een modern appartement met 3 slaapkamers, eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over het slechts 50 meter verderop gelegen strand van Gonzaguinha.
Das Seaviews ist ein modern eingerichtetes Apartment mit 3 Schlafzimmern zur Selbstverpflegung und bietet Ihnen eine Panoramaaussicht auf den nur 50 m entfernten Strand Gonzaguinha.

Bob's Apartments wordt door een familie gerund en beschikt over een taverne aan het strand. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en u kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen op het 20 meter verderop gelegen zandstrand van Tolón.
Mit einer Taverne am Strand mit kostenlosem WLAN erwarten Sie die familiengeführten Bob's Apartments. Freuen Sie sich auf kostenlose Liegestühle am 20 m entfernten Sandstrand von Tolo.

Het strand ligt 200 meter verderop en naar het stadscentrum is het 6 km. De studio beschikt over een zithoek met een televisie en een bank.
Der Strand befindet sich 200 m entfernt und das Stadtzentrum erreichen Sie nach 6 km. Das Studio umfasst eine Sitzecke mit einem TV und einem Sofa.