Vertaling van "over de tuinen bewondert " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een diner bij kaarslicht in het bekroonde restaurant met grote erkers, terwijl u het uitzicht over de tuinen bewondert.
Das preisgekrönte Restaurant des Hauses begeistert mit Tischen mit Kerzen und großen Erkerfenstern mit einem Ausblick auf den Garten.

U kunt hier genieten van verse Nepalese koffie of cocktails, terwijl u het uitzicht op de bergen en tuinen bewondert.
Genießen Sie frischen nepalesischen Kaffee oder Cocktails und bewundern Sie dabei die Aussicht auf die Berge und die Gärten.

In Glass kunt u genieten van lokale en internationale maaltijden, terwijl u het uitzicht op de aangelegde tuinen bewondert.
Lokale und internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant Glass mit Aussicht auf den angelegten Garten.

In restaurant Sete Colinos wordt een groot ontbijtbuffet opgediend, waar u van kunt genieten terwijl u het uitzicht over de tuinen met watervallen bewondert.
Ein großes Frühstücksbuffet erwartet Sie im Sete Colinas Restaurant mit Blick auf die Gärten mit Wasserfällen.

In het Riveria Terrace kunt u genieten van diverse soorten verse, Italiaanse koffie, terwijl u het uitzicht over de Engelse tuinen en de zee bewondert.
Im Riviera Terrace genießen Sie frischen, italienischen Kaffee mit Blick auf den angelegten Garten und das Meer.

De stijlvolle marmeren badkamers zijn uitgerust met een bad. U kunt gebruikmaken van een eigen dompelbad te midden van tropische tuinen, terwijl u het uitzicht op de Indische Oceaan bewondert.
Freuen Sie sich in der von einem Tropenpark umgebenen Unterkunft auf ein privates Tauchbecken mit Aussicht auf den Indischen Ozean.

In het Garden Restaurant kunt u genieten van een à-la-cartemenu, terwijl u het prachtige uitzicht op de tuinen van het hotel, rivier de Finn en de Drumboe-bossen bewondert.
Im Garden Restaurant speisen Sie à la carte und genießen dabei den herrlichen Ausblick auf den Hotelgarten, den River Finn und die Drumboe Woods.

De kamers van Jossefin Tuinen beschikken over een zithoek met een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Jossefin Tuinen erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch und einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

U kunt in de chique eetzaal genieten van traditionele Japanse gerechten, terwijl u het uitzicht over de rivier bewondert.
Traditionelle japanische Gerichte werden im eleganten Speisesaal mit Blick auf den Fluss serviert.

Na een dag in het natuurpark van Sintra-Cascais kunt u op het uitgestrekte zonneterras een cocktail drinken van de bar van het Fortaleza do Guincho Hotel, terwijl u het uitzicht over de oceaan bewondert.
Besuchen Sie den Naturpark Sintra-Cascais und verweilen Sie anschließend in der Hotelbar des Fortaleza do Guincho bei einem Coctai auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf den Ozean.