Vertaling van "over de stad en regelt " (Nederlands → Duits) :

Het personeel, dat 24 uur per dag beschikbaar is, geeft u graag informatie over de stad en regelt op verzoek ook rondleidingen.
Die Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, informieren Sie gern über die Stadt und organisieren auf Anfrage auch Ausflüge für Sie.

Het Residencial do Sul regelt autoverhuur. De medewerkers van de excursiebalie ter plaatse geven u advies over excursies in de stad.
Das Residencial do Sul verfügt über eine Autovermietung und die Hotelmitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Informationen zu Stadtausflügen.

De excursiebalie kan tips geven over de omgeving en regelt op verzoek duikactiviteiten of uitstapjes naar de bergen, de belangrijkste stranden en de Verloren Stad.
Am Tourenschalter erhalten Sie Tipps zur Erkundung der Umgebung. Dort können auch Ausflüge in die Berge, zu den wichtigsten Stränden, in die Verlorene Stadt sowie Tauchgänge organisiert werden.

Het meertalige personeel bij de receptie regelt graag rondleidingen door de stad en excursies. Tegen een meerprijs kan vervoer naar de internationale luchthaven van Mexico-Stad worden georganiseerd.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption arrangiert gerne Stadtrundfahrten und Ausflüge für Sie. Der Transfer zum Flughafen Mexiko City Benito Juárez kann gegen einen Aufpreis organisiert werden.

Het personeel van de 24-uursreceptie regelt met alle plezier een huurauto voor u voor een verkenning van de stad Hersonissos, die 4 km verderop op.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen, damit Sie die 4 km entfernte Stadt Hersonissos erkunden können.

Het personeel bij de excursiebalie regelt graag excursies naar archeologische vindplaatsen in de stad Cusco voor u of vervoer van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gern Ausflüge zu archäologischen Stätten in Cusco sowie gegen Aufpreis einen Flughafentransfer für Sie.

Het personeel regelt graag rondleidingen door de stad voor u en helpt u met een tafel reserveren in 1 van de restaurants in de buurt.
Das Personal hilft Ihnen gern bei der Buchung von Stadtrundfahrten oder bei Tischreservierungen in den umliegenden Restaurants.

Het hotel regelt ook gratis rondleidingen door de stad.
Kostenlose Stadtführungen organisiert das Hotel ebenfalls.

Het hotel regelt ook dagelijks een boottocht van en naar het centrum van de stad, tegenover het Anne Frank Huis.
Das Hotel bietet zudem einen täglichen Bootstransfer in die Innenstadt, bis vor das Anne-Frank-Haus.

Er is tevens een uitgebreide wijnkaart. Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en regelt rondleidingen door de stad en kaartjes voor het openbaar vervoer.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden gerne Städtetouren und Fahrkarten für die öffentlichen Verkehrsmittel für Sie organisieren.