Vertaling van "over de rivier varen " (Nederlands → Duits) :

Bij Victoria Chau Doc Hotel kunt u met een speedboot over de Mekong-rivier varen en de regio Chau Doc verkennen.
Mit den hoteleigenen Schnellboten des Hotels Victoria können Sie den Fluss Mekong entlang fahren und die Region Chau Doc erkunden.

Gasten kunnen met een punter over de rivier varen of een bezoek brengen aan de Universiteit van Cambridge.
Unternehmen Sie eine Kahnfahrt entlang des Flusses oder besuchen Sie die Colleges der Cambridge University.

De vele gebouwen van de universiteit van Oxford bereikt u in 15 minuten rijden. U kunt met een punter op de Cherwell-rivier varen, die zich op slechts 5 minuten rijden bevindt.
Die zahlreichen Colleges der Oxford University erreichen Sie nach 15 Fahrminuten. Auf dem 5 Fahrminuten entfernten Fluss Cherwell können Sie Stechkahn fahren.

Oxford staat bekend om zijn prachtige collegegebouwen en er zijn mogelijkheden om over de rivier de Thames te varen in een punter.
Vegetarische Speisen sind ebenfalls erhältlich. Oxford ist für seine prächtigen College-Gebäude berühmt.

Gasten kunnen met de boot over rivier de Arno naar het natuurreservaat Migliarino-San Rossore varen.
Mit dem Boot können Sie auf dem Arno bis zum wunderschönen Naturpark Migliarino - San Rossore fahren.

Gasten kunnen met de veerboot over rivier de Guadalquivir varen naar het prachtige Doñana Nationaal Park.
Mit der Fähre über den Fluss Guadalquivir gelangen Sie zum wunderschönen Nationalpark Doñana.

De gezellige lounge, die opent op een terras, biedt een rustige plek waar u kunt ontspannen en naar de schepen kunt kijken die langs varen over de rivier de Dordogne.
Die gemütliche Lounge zur Terrasse bietet einen ruhigen Rückzugsort, während Sie den Kähnen bei ihrer Fahrt über die Dordogne zusehen.

Deze herberg biedt gratis WiFi in alle kamers en ligt op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Colorado waar u kunt varen en waterskiën.
Diese Unterkunft bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Zimmern. Nach nur 5 Fahrminuten erreichen Sie den Colorado River mit der Möglichkeit Bootstouren zu unternehmen und Wasserski zu fahren.

Het hotel biedt vervoer vanaf de luchthaven, excursies naar de berg Biokovo, varen en raften op de rivier de Cetina, een ATV-safari (quad) of excursies naar de nationale parken van de Krka-watervallen en Plitvicemeren.
Das Hotel bietet einen Transferservice vom Flughafen sowie Ausflüge zum Berg Biokovo, Bootsfahrten und Rafting auf dem Fluss Cetina, ATV Safaris (Quad) sowie Ausflüge zu den Nationalparks Krka Wasserfälle und Plitvicer Seen.

Sheridan Beach Resort Spa ligt op een rustige locatie aan het strand Sabang in de stad Puerto Princesa, op 20 minuten varen van de prachtige ondergrondse rivier Subterranean.
Eine 20-minütige Bottsfahrt vom wunderschönen Subterranean Underground River entfernt, freut sich das Sheridan Beach Resort Spa in ruhiger Lage am Sabang Beach in Puerto Princesa City auf Ihren Besuch.